Do we really need a lot of bags? The bag is one of the most used objects by women, it’s our inseparable ally, and we can’t leave home without our bag, bigger and wider every day. In the bag we have everything and sometimes even the most unbelievable things, it’s almost as important as our car. The coming season there are a lot of different models to chose from but one of the most popular is the now “famous” model by Alexa Chung from Mulberry. Unfortunately it’s not accessible for all of us due to  its price tag (between 700 and 1200 €), a luxury bag that earned its prime position among bags from the already well known brands. Above you’ll find some different models, personally I really like the dog carrier.

Nesecitamos de verdad muchos bolsos? El bolso es uno de los objetos mas usado por las mujeres, es nuestro aliado inseparable, sin el bolso no podemos salir de casa, siempre mas grandes y amplios, dentro de el encontramos de todo, a veces el improbable; la mujer de hoy lo utiliza casi como el coche. La proxima temporada los vemos de diferentes tipos, pero uno de los modelos mas cotizado y de moda es el de Mulberry de la famosa modelo Alexa Chung. Desgraciadamente es accesible a pocos por su alto precio( entre los 700 y 1200 €), una bolsa de lujo que junto a las firmas de bolsos ya conocidos se situa en unos de los primeros lugares de este sector.Aqui algunos modelos, me ha gustado mucho el modelo para llevar el perrito de viaje.

Abbiamo veramente bisogno di tante borse? La borsa e’ l’oggetto piu’ usato dalle donne, e’ il nostro amico inseparabile,senza la borsa non possiamo uscire di casa, sempre piu’ grandi e ampie, dentro ci si trova di tutto, a volte l’inverosimile; la donna moderna ne fa un uso quasi come un utilitario. La prossima stagione ne vediamo di diversi tipi, ma, uno dei modelli piu’ noti e piu in voga e’ la borsa di Mulberry della famosa modella Alexa Chung. Purtroppo accessibile a pochi per il suo notevole prezzo( tra le 700 e le 1200 €), una borsa di lusso che insieme alle ormai note firme di borse si aggiudica uno dei primi posti in questo settore. Qui’ ne mostro alcuni modelli, mi e’ piaciuto molto quello per portare il  cagnolino in viaggio.

It might be a bit absurd to think about gloves when it´s 30 degrees Celsius in the shade and we´re still in the middle of the summer but you know that they say that after a warm summer comes a cold winter. And then, the gloves are an accessory that every woman needs to have in the wardrobe if she wants to stay on top. They come in so many styles and models; wool, cotton, leather, satin, mesh lace. In many different shapes and colors. Gloves for all occasions; ski holidays, cocktail party, a walk in the snow, New Years Eve or a perfect wedding. Above you´ll find some ideas for the fall/winter 2010-2011.

Es absurdo pensar a los guantes en un momento de muchisimo calor, cuando el termometro esta’ marcando los 30· pero, estoy segura que con un verano tan caluroso vendra’ un invierno asi de frio. Entonces, los guantes son un accesorio obligado en el armario de una mujer que quiere estar a la ultima, hay muchisima variedad de modelos: de lana, de algodon,de piel,de raso, de encaje y de rejilla. Un enorme variedad de colores y formas. Guantes para cada ocasion: para una vacaciones en la nieve, para una invitacion a un cocktel, para una mañana fria de invierno, para una noche de gala o para el dia perfecto de nuestra boda.Aqui algunas sugerencia para diferentes ocasiones para la temporada otoño/invierno 2010-2011.

E’ assurdo pensare ai guanti in questo momento di caldo infernale, quando il termometro sta segnando i 30· ma, sono sicura che con un’estate cosi’ calda verra’ un inverno altrettanto freddo. Ebbene, i guanti sono un accessorio indispensabile nell’armadio di una donna che vuole  sempre essere alla moda; ce ne sono un’ infinita’ di modelli: di lana, di cotone, di pelle, di raso, di pizzo e a rete. Svariatissimi colori e forme. Guanti per ogni occasione: per una vacanza sulla neve, per un cocktel, per una fredda mattina d’inverno, per una serata di gala o per il giorno perfetto del nostro matrimonio. Qui dei suggerimenti per diverse occasioni della stagione autunno/inverno 2010-2011.