Catherine Zeta Jones is one of the most sought after celebrities by the paparazzi, as she is rather discrete it´s not very often you can see her in public; the look on this photo is not really the right one for the rectangular type of body like hers. She has practically no waist so she should highlight some parts of her body as the waist and the bust. To achieve this she can wear tight belts, drain pipe pants or bell-shaped jeans to get the optical effect of rounder hips, tight dresses for a more feminine look and square shaped cleavage to create the illusion of more busts, all to highlight her shapes. Like I mentioned earlier I don´t think the look on the photo do her justice, e.g. the cap gives her a masculine look that´s not really her style and I miss something colorful.

Catherine Zeta Jones es una de las famosas más buscada por los paparazzi  ya que por su discreción no se hace ver mucho por la calle; en esta foto el look que lleva no es uno de lo más acertado para su silueta rectangular. No tiene prácticamente cintura, en su caso debería marcar puntos estratégicos como la cintura y el pecho. Para lograrlo, debería llevar cinturones bien ajustados, pantalones pitillo y vaqueros con forma acampanada para crear un efecto óptico de unas caderas mas voluminosas, los vestidos ceñidos largos hasta la rodilla para un look mas femenino, los escotes cuadrados para crear mas volumen del pecho destacando sobre la silueta. En mi opinión, encuentro este look  no acertado y bastante pobre, el gorro le da un aire masculino que no va con ella además falta un toque de color!

Catherine Zeta Jones e’ certamente una delle famose piu’ seguite e che per la sua discrezione ricercata dai numerosi paparazzi; in questa foto il look che porta non e’ certamente uno dei piu’ azzeccati per la sua siluette rettangolare. Non avendo praticamente vita, nel suo caso dovrebbe evidenziare alcuni punti strategici come per esempio definire di piu’ la vita e il seno.Per fare questo, dovrebbe portare cinturoni alti in vita, pantaloni a tubo e jeans leggermente svasati per cosi’ creare un effetto ottico dei fianchi piu’ voluminosi, i vestiti fasciati in vita fino al ginocchio per un look piu’ femminile, le scollature quadrate per creare piu’ volume al seno distogliendo l’occhio dalla siluette. Personalmente, trovo il suo look in questa foto non adatto e abbastanza squallido, il cappellino da un’aria maschile che non le dona affatto, manca assolutamente un tocco di colore!

Today it’s been shopping in Venice. In the area around Rialto the shop windows like the ones of Max Mara, Furla, La Perla and Alberta Ferretti are showing next seasons fashion.

Hoy ha sido un dia de shopping en Venecia, en la zona Rialto he visto escaparates de tienda que ya llevan lo de la proxima temporada como Max Mara, Furla,La Perla e Alberta Ferretti.

Oggi giornata di shopping a Venezia, sono stata in zona Rialto, i negozi che ho visto avevano gia’ le vetrine della prossima stagione come Max Mara, La Perla, Furla e Alberta Ferretti.

http://www.maxmara.com/

http://www.laperla.com/

http://www.furla.com/

http://www.albertaferretti.com/