The Italian Fashion Blog From Stockholm

Rainbow Jumper

Wednesday, November 23rd, 2011

ENGLISH

“What are the colours of the rainbow?” my daughter asked me when she saw me wearing this jersey, and I said “We’ll have a look at it together …. let’s see if the jersey has got them all.” A coloured outfit to end the summer, until next time!

ITALIANO

“Quali sono i colori dell’arcobaleno?” Mi chiese mia figlia quando indossai questo maglioncino di filo sottile, e io gli risposi: ” Elenchiamoli insieme…guardiamo se il maglione li ha tutti!” Un outfit colorato per salutare l’estate, arrivederci quindi!

ESPAÑOL

“Cuales son los colores del arcoiris?” Me pregunto’ mi hija cuando me vio’ llevar este jersey de hilo, y yo le conteste’: “Repasamolos juntos….a ver si en el jersey faltan algunos de los colores”. Un outfit lleno de color para saludar el verano, así que, hasta luego entonces!

Trousers – Ralph Lauren / Jumper – Desigual / T-shirt – Intimissimi / Shoes – Pepe Jeans / Bag – Aldo / Watch- Guess / Bracelet – Nomination

http://www.ralphlauren.com

http://www.desigual.com

http://www.intimissimi.it

http://www.pepejeans.com

http://www.aldoshoes.com

http://www.guess.eu

http://www.nomination.com

Category:

My Outfits

Tagged with:

Share it:

Downtown Shopping – London Fall 2011 (1)

Sunday, November 20th, 2011

6 Comments

Miss Selfridge

ENGLISH

London, what a great place for shopping. Here are some shop windows that are shot on & off Oxford Street, an area that I´m sure that you will go to on your next visit. Happy Shopping!

ITALIANO

Londra e’ sempre un buon posto per quanto riguarda lo shopping. Ecco qualche foto di alcune vetrine dei negozi a Oxford Street e dintorni, sono sicura che se ti capita di andarci prossimamente, non ti perderai questa caratteristica zona. Buon Shopping!

ESPAÑOL

Londras es si. Duda un buen sitio para hacer tus compras. Aqui’ están algunas fotos de los escaparates de las tiendas de Oxford Street y alrededores, estoy segura si tienes la opurtunidad de ir, no te vayas a perder de ir a esta área. Feliz Shopping!

Benetton

H&M

Coast

Bershka

Karen Millen

Tezenis

Monsoon

Zara

http://www.missselfridge.com

http://www.benetton.com

http://www.hm.com

http://www.coast-stores.com

http://www.bershka.com

http://www.karenmillen.com

http://www.tezenis.it

http://www.monsoon.co.uk

http://www.zara.com

http://www.next.co.uk

Category:

Downtown Shopping

Tagged with:

Share it:

Street Fashion & Street Style – London – Holborn

Wednesday, November 16th, 2011

8 Comments

Category:

Street Fashion & Street Style

Tagged with:

Share it:

MET Jeans

Sunday, November 13th, 2011

12 Comments

ENGLISH

I´ve never been too fond of jeans but over the years I´ve learned to like them, perhaps because nowadays they are better adapted to be comfortable for women. Anyway, these are from MET and I just love them, they fit like a glove and… well, they´re just perfect!

ITALIANO

I jeans non sono mai stati la mia passione ma, con il tempo ho imparato ad amarli chissa´perche´gli stilisti hanno saputo adattarli alla donna e alla sua comodita´, questi che indosso sono della firma MET , li adoro, e quando li indosso me li sento come un guanto… semplicemente perfetti!

ESPAÑOL

Los jeans nunca han sido mi pasión, pero con el tiempo he aprendido a quererlos, quizás porqué han sido capaces de adaptarlos a la mujer y su comodidad, estos que llevo aquí son de la firma MET, los adoros, y cuando me los pongo me quedan com un guante … simplemente son perfecto!

Jeans – Met / Top – Morgan / Sandals – Emotion / Clutch – Scheilan / Belt – Furla / Necklace – Mango Touch (fall 2011) / Bracelets – Ultima Edizione / Watch – vintage / Sunglasses – Cavalli / Ring – Dyrberg & Kern

http://www.metonweb.com

http://www.morgandetoi.com

http://www.scheilan.it

http://www.furla.com

http://shop.mango.com

http://www.ultimaedizione.it

http://www.robertocavalli.com

http://www.emotionshoes.co.uk

http://www.dyrbergkern.com

Category:

My Outfits

Tagged with:

Share it:

Street Fashion & Street Style – London – Oxford Street

Thursday, November 10th, 2011

6 Comments

Category:

Street Fashion & Street Style

Tagged with:

Share it:

Twilight Boho-Chic Look

Monday, November 7th, 2011

8 Comments

ENGLISH

One of the must-have this season is a long skirt with flower or animal print. This asymmetric skirt, that I´ve had for some time, goes perfectly with a brown rabbit fur waistcoat like this one. A look that works 24 hours and can be matched with a wool jacket, a knit sweater or even a down jacket for cold days. What do you think?

ITALIANO

Uno dei must-have di questa stagione é la gonna larga stampata a fiori, a disegni o stile animal print; questa gonna asimmetrica che indosso anche se ce l’ho da qualche tempo, si abbina perfettamente a questo gilet in coniglio marrone. Un look 24 hore che puo´essere abbinato a un giaccone di lana, un maglioncione pesante o addirittura un piumone per i giorni piú freddi. Che ne dici?

ESPAÑOL

Uno de los must-have de esta temporada es la falda larga estampada con flores o diseños de estilo animal print, esta falda asimétrica que tengo desde hace algún tiempo, va perfectamente con este chaleco de piel de conejo marrón. Un look 24 horas que se puede conjuntar con una chaqueta de lana, un jersey de punto rustico o incluso un chaquetón de pluma para los días más fríos. ¿Tú qué opinas?

Skirt – vintage / Waistcoat – Naf Naf / Long sleeve T-shirt – no brand / Boots – Hassan / Bag – Nazareno Gabrielli / Belt – Massimo Dutti / Ring – Swarovski / Necklace – Aita

http://nafnaf.com.co

http://www.hassan.it

http://www.nazarenogabrielli.it

http://www.massimodutti.com

http://www.swarovski.com

http://www.aita.es

Category:

My Outfits

Tagged with:

Share it:

Downtown Shopping – Palma Fall 2011 (2)

Saturday, November 5th, 2011

4 Comments

ENGLISH

Here are some more photos of the shop windows in Palma, so come on and join me for a virtual tour of the city to see the latest fashion this autumn. It´s clear that black, gray and brown are popular as always but this does not mean we should forget the bright summer colours. I love the combination by Angel Schlesser, gray and red, in my opinion it´s very elegant. What do you think?

ITALIANO

Eccovi altre foto delle vetrine dei negozi di Palma, una passeggiata virtuale, accompagnatemi tra le vie di questa cittadina che invita sempre a scoprire le novitá sulla moda. E´chiaro che il nero, il grigio e il marrone sono sempre i colori inconfondibili dell’autunno ma, ció non vuol dire che dobbiamo dimenticarci dei colori allegri dell’estate. Risalterei senza dubbio l’accostamento che ha realizzato Angel Schlesser il grigio col rosso direi con un risultato elegantissimo. Voi che ne dite?

ESPAÑOL

Aquí hay más fotos de los escaparates de Palma, un paseo virtual, acompañame por las calles de esta ciudad que anima a conocer las novedades sobre la moda. Está claro que los colores negro, gris y marrón son siempre los colores inconfundible del otoño, pero esto no significa que debamos olvidarnos de los colores fuertes del verano. Me encanta, sin duda, la combinación que ha hecho Angel Schlesser el gris con el rojo, diría con un resultado muy elegante. ¿Qué te parece?

Hope