ENGLISH

Dear All,

I want to thank you for all your comments that are very appreciated by me. It always warms my heart to read them and to learn that you like my blog, knowing this makes me try even harder to improve every day.

My life is very busy, work, children, husband and friends… and last but not least my passion for  fashion and the blog that I share with you. Knowing that you are there, reading my posts and looking at my pictures makes me immensely happy, without you all this would not be possible. Since I was a girl I wrote a diary every day about my fears, my doubts, my dreams, but it was an end to itself, today I feel like a girl who can share her true passion with others… you! Well, I just want to let you know that if I don´t reply to your comment it´s only for lack of time! You are my angels!

ITALIANO

Salve a tutti/e,

voglio ringraziarvi dei vostri commenti sempre graditi e letti da me, esulto di allegria quando vedo che i miei post sono graditi e che attraverso i vostri commenti posso dare il meglio di me stessa per potervi soddisfare pienamente.

La mia vita é indaffaratissima, lavoro, bambini , marito, amici e…il blog, la mia grande passione che condivido con voi e che mi diverte. Sapere che siete lì e che leggete i miei post e guardate le mie foto mi rende immensamente felice senza di voi non sarebbe possibile niente di tutto ciò. Fin da ragazzina ho scritto un diario giorno dopo giorno, le mie paure, le mie incertezze, le mie ansie, i miei sogni ma, era fine a se stesso, adesso mi sento come quella ragazzina che può condividere la sua vera passione con gli altri…questi altri siete voi. Sappiate insomma che anche quando no vi rispondo  a tutti i vostri commenti é solo per mancanza di tempo! Siete i miei angeli!

ESPAÑOL

Hola a tod@s,

Quiero daros las gracias por vuestros comentarios que son siempre bienvenidos y leidos por mí, salto de alegría cuando veo que mis posts son apreciados y que a través de vuestros comentarios puedo esforzarme más para dar lo mejor de mí misma y poderos satisfacer plenamente.

Mi vida está muy atareadas, trabajo, hijos, esposo y amigos, … el blog, mi gran pasión que comparto con vosotros y que me divierte. Sabiendo que estaís allí y leeís mis posts y miraís mis fotos me haceís inmensamente feliz sin vosotros todo esto no será posible. Desde que era una chica me escribía un diario todos los días, mis miedos, mis dudas, , mis sueños, pero era fin a sí mismo, me siento como aquella niña que puede compartir su verdaderas pasión con los demás … soís vosotros. Bueno, deciros que  si no os contesto a vuestro comentarios es sólo por falta de tiempo! Soís mis ángeles!