When I was young my mother told me to use a concealer, she said that it made the face brighter. She was right and I have used it ever since, even when I have no makeup, I use it to hide those dark spots and pimples that appear when you least expect it. I also use it before I put on the makeup in some specific areas. You can find it in different colors, for the blue areas (dark circles and veins), for the red (pimples and scars) and neutral to illuminate the face. Well, it’s without a doubt one of the products I use most but, keep in mind that if you don’t blend it well or if you don’t use the right color the result might be unsightly. You have to choose a tone as close as possible to your skin colour and if you’re unsure ask a professional. I do not use a particular brand but I really like: the illuminator touche eclat from YSL, palette correcteur de tent from Sephora, the cover all mix from MAKE UP STORE, natural canceler from KIKO and the last one I bought was one base (concealer + foundation in one) from CARGO, very creamy and easy to apply.

Desde que era una niña mi madre me ponía el corrector de ojeras; me decía que el rostro aparecía más luminoso. Tenía razón y lo he siempre utilizado, aunque estoy con la cara lavada, me sirve para disimular aquellos puntos oscuros y aquellas manchas o granitos que aparecen cuando menos te lo esperas. Tiene también la función de preparar el rostro para el maquillaje de zonas muy especificas, existe en diferentes colores,  para la zonas azules (ojeras y venitas), para las zonas rojas (granitos y cicatrices) y neutro para iluminar el rostro. Bueno, es sin duda unos de los  productos que mas uso pero, hay que tener en cuenta de que si lo difuminas bien o el color no es el adecuado resultaría antiestético; hay que coger un tono lo más parecido a tu piel y si no estás segura hay que pedir asesoramiento a una profesional. No utilizo una marca en particular pero me gustan mucho: el iluminador touche éclat de YSL, palette correcteur de teint de Sephora, el cover all mix de MAKE UP STORE, natural cancealer de KIKO y el ultimo que me compre’ fue one base (concealer+foundation in one) de la marca CARGO muy cremoso y fácil de aplicar.

Fin da ragazzina mia madre mi metteva il correttore o anche detto copriocchiaie; mi diceva che cosi’ il viso appariva piu’ luminoso. Aveva ragione e ne ho sempre fatto uso, anche se non porto il trucco, mi serve per coprire quei punti oscuri e quelle piccole macchie o brufoletti che appaiono quando meno te l’aspetti. Ha anche la funzione di preparare la base per il trucco ed  illuminare determinate zone, ne esistono di diversi colori, quello per la zona scura(occhiaie e piccoli capillari) quello per le parti arrossate(brufoletti e cicatrici) e quello neutro per illuminare il viso. Insomma  e’ senza dubbio uno dei prodotti che piu’ uso ma, bisogna stare attente a non creare quel cerchione che altrimenti risulterebbe antiestetico, e’  quindi importante prenderlo dello stesso tono della carnagione, se non siamo sicure del tono allora e’ preferibile farci consigliare dall’esperto. Non uso  una marca precisa anche se mi piacciono  molto: l’illuminatore touche éclat di YSL ,  palette correcteur de teint di SEPHORA, cover all mix di MAKE UP STORE, natural cancealer di KIKO e l’ultimo acquisto one base (concealer+foundation in one) della marca CARGO cremoso e facile da applicare.

http://www.ysl.com

http://www.sephora.com

http://www.makeupstore.se

http://www.kikocosmetics.com

http://www.cargocosmetics.com