English/

Well, it´s rather obvious by now that I really liked this fashion show. I believe that when you have such a pleasant experience like this one it´s nice to share it with others and through the blog I have that possibility to do that through my photos. As you can see the fall / winter – 2011 / 2012 we´ll wear dark gray, red & black, dark green, transparent, satin, feathers, sequins, leather gloves with jewels and a very slim waist.

Italiano/

Bene, e’ evidente che la sfilata mi e’ rimasta impressa; quando si hanno queste esperienze cosí gratificanti e’ bello poterle condividere con gli altri ed io ho la possibilita’ di farvi vedere cio’ che hanno visto i miei occhi attraverso le foto che vi mostro. Ebbene, come potete osservare dalle molteplici foto, per il 2011-12 si portera’ il grigio topo total look, il rosso abbinato al nero, il verde bottiglia, il tutto con giochi di  trasparenze, raso, piume, paiettes,guanti di pelle con gli strass e girovita da infarto.

Español/

Bien, esta’ claro que el desfile me ha gustado mucho; cuando se tienen experiencias de este tipo tan placenteras, es muy bonito compartirlas con los demás y yo tengo la posibilidad de poder enseñaros los que mis ojos han visto a través de mis fotos. Como podeís ver en las fotos, para el 2011-12 se llevara´el total look gris oscuro, el rojo conjuntado con el negro, el verde oscuro, transparencias, satén, plumas, lentejuelas, guantes de piel con pedreria y una cintura ceñida al extremo.