The Italian Fashion Blog From Stockholm

Outside London College Of Fashion

Regent Street

Carnaby Street

Elisabetta Franchi

ENGLISH

Having a look at the shop windows of the eternal city you´ll realize that there is a lot of white, no summer without white, and earthy colors like brown, orange, khaki and knitted or asymmetrical dresses. A felt hat with wide brim will add a sophisticated touch to the look, just like during the legendary ’70s.

ITALIANO

Facendo un percorso tra le vetrine della città eterna, i colori che si ripetono di più sono sempre il bianco del quale non si può mai fare a meno d’estate e i colori terra come il marrone, l’arancio, il verde militare su vestiti traforati o asimmetrici. Un cappello a falda larga morbida darà un tocco sofisticato all’insieme ed un ritorno ai mitici anni ’70.

ESPAÑOL

A lo largo de los escaparates de la ciudad eterna, los colores que se repiten más son siempre el blanco, del que nunca se puede prescindir en verano y los colores tierra como el marrón, naranja, color caqui sobre vestidos de ganchillo o asimétricos. Un sombrero de fieltro de ala ancha le darán un toque sofisticado al conjunto y un retorno a los legendarios años ’70.

Chanel

Pinko

Yamamay

Bulgari

Dior

Mui Mui

Escada

Guess

Lanvin

Blumarine

http://www.elisabettafranchi.it

http://www.chanel.com

http://www.pinko.it

http://www.yamamay.com

http://www.bulgari.com

http://www.dior.com

http://www.miumiu.com

http://www.escada.com

http://www.guess.eu

http://www.lanvin.com

http://www.blumarine.com

ENGLISH

I could never imagine that I would find a gold dress so light and easy to wear, and it´s even great to use during day time! This affordable one I bought at H&M and as gold is very trendy this spring / summer I’m sure that I´ll be wearing it a lot. Of course it will look better with a bit of sun tan but as the weather is changing a lot I matched it with a black leather jacket for a sportier and more relaxed look. What do you think about the outcome?

ITALIANO

Non mi sarei mai immaginata di trovare un vestito dorato cosí leggero e facile da indossare anche di giorno! Questo l’ho comprato da H&M ad un prezzo accessibile e, seguendo la moda di questa primavera/estate, sono sicura che ne farò un buon uso. Certo, con un po’ di abbronzatura mi starà sicuramente meglio ma, in questi giorni ancora incerti, l’ho indossato con questo giubbino in pelle dando al look un tocco un po’ più sportivo e non troppo sofisticato. Che ve ne pare?

ESPAÑOL

Nunca me imaginé encontrar un vestido dorado tan ligero y fácil de llevar, incluso durante el día! Esto me lo compré en H&M a un precio asequible y, siguiendo la moda de esta primavera / verano, estoy segura de que lo llevaré mucho. Por supuesto, con un poco de bronceado sin duda va a quedarme mucho mejor, pero, en estos días tan incierto, me puse la chaqueta de cuero para que el look parezca más deportivo y no demasiado sofisticado. ¿Que os parece?

Dress – H&M / Jacket – Massimo Dutti / Boots – Fornarina / Sunglasses – Roberto Cavalli / Ring – eNe / Necklace – Vintage

http://www.hm.com

http://www.massimodutti.com

http://www.fornarina.com

http://www.robertocavalli.com

http://www.elcorteingles.es

Norrmalmstorg

Smålandsgatan / Birger Jarlspassagen

Östermalmstorg

 

Via dei Condotti

Via Belsiana

Via del Corso / Via dei Condotti

Damiano Marini

ENGLISH

A dress for every occasion, a shoe for every occasion … I feel like Cinderella, a touch of the magic wand and ready go! Perhaps I´ve already written about shoes and the impact they have on women, but for sure I did not mention that shoes are the soul of women. Rome, the Eternal City, offers unique masterpieces in terms of shoes, just do some window shopping and you can´t help falling in love with them, just as you´ll fall in love with all the monuments!

ITALIANO

Un vestito per ogni occasione, una scarpa per ogni occasione…mi sento come la Cenerentola, un tocco di bacchetta magica ed è fatta!! Forse, ho già parlato delle scarpe e dell’effetto che può avere sulla donna ma, sicuramente non ho accennato che le scarpe sono l’anima della donna. Roma, la Città Eterna, offre dei capolavori unici in quanto a scarpe, basta vedere le sue vetrine e adorarle come i suoi monumenti!

ESPAÑOL

Un traje para cada ocasión, un zapato para cada ocasión … Me siento como la Cenicienta, un toque de varita mágica y ¡listo! Tal vez, ya he hablado de los zapatos y el efecto que pueden tener en las mujeres, pero ciertamente no he mencionado que los zapatos son el alma de la mujer. Roma, la Ciudad Eterna, ofrece unas obras maestras únicas en cuanto a zapatos, con tan sólo mirar sus escaparates caes en adoración, como con sus monumentos!

Charlotte Olympia

Greisy

Santoni

Dan by Martino & Rodrigues

Roberto Cavalli

Rene Caovilla

A Testoni

Albano

Bottega Veneta

http://www.damianomarini.it

http://www.charlotteolympia.com

http://www.greisyshoes.com

http://www.santonishoes.com

http://www.martinorodrigues.com

http://www.robertocavalli.com

http://www.caovilla.com

http://www.testoni.com

http://www.albano.it

http://world.bottegaveneta.com

Blasieholmen

Birjer Jarlsgatan

Hamngatan