ENGLISH

Hi everybody, it´s Christmas once more and I would like to wish you a happy one! I wanted to spend it in Rome this year but a series of setbacks have prevented me, well maybe next year…

Some of you asked me to publish more of my outfits so… here is one! Lately there has been a lot of talk about leather but not so much about suede, that I really like. Suede is very delicate but it´s also gives that softness that leather garments don´t. I went crazy about this jumpsuit when I saw it online and I ordered it straight away. Normally I don´t buy so much on the web but there are some webs sites that I really like and where it´s very easy to buy, let´s face it, things change and so are we. Normally the prices are lower online and you have much more to choose from than in the local shop, besides the garments and quality is the same. What about yourself, do you buy online?

ITALIANO

Salve a tutte/i, siamo arrivati ormai a Natale, spero sia per tutti voi una giornata lieta e gioiosa; quest’anno avrei dovuto passarlo a Roma ma, qualche contrattempo me l’ha impedito, pazienza, sarà per il prossimo

Alcuni di voi mi hanno chiesto di pubblicare più outfits miei ed eccomi qua per accontentarvi! Ultimamente si parla molto della pelle ma, non si vede molto il camoscio che a me piace tantissimo. Sono capi delicati ma allo stesso tempo sanno dare quella morbidezza che altri capi in pelle non possono dare. Questa tuta mi ha fatto impazzire e l’ho comprata “on line”, sì é vero che non faccio molti acquisti sulla web ma, ci sono pagine che fanno letteralmente impazzire e che ti facilitano l’acquisto; le cose cambiano, e bisogna andare al passo dei tempi, e poi, non solo si fanno buoni acquisti ma, i prezzi sono decisamente più bassi pur mantenendo la stessa qualità del negozio.Vi piace?

ESPAÑOL

Hola a tod@s, ya estamos en Navidad, os deseo un día feliz y alegre, este año hubiese tenido que pasarlo en Roma, pero una series de contratiempos me lo han impedido, bueno paciencia, será para la próxima.

Algunos de vosotr@s me han pedido de publicar más mis outfits y aquí están! Últimamente se habla mucho de la piel, pero no mucho de la gamuza que me gusta mucho. Es una piel muy delicada, pero al mismo tiempo confiere esa suavidad que las prendas de cuero no pueden dar. Este mono me volvió loca y me lo compré “on line”, sí es cierto que yo no hago muchas compras en la web, pero hay páginas que te vuelven loca y te facilitan la compra, las cosas cambian y  hay que ir avanzando con los tiempos, no sólo haces buenas compras sino que los precios son mucho más bajos y mantiene la misma calidad de las tiendas. Que os parece?

Jumpsuit – Company & Co / Shoes – Guess / Necklace – Mango Touch/ Rings – Accessorize

http://www.guess.eu

http://shop.mango.com

http://www.accessorize.es