I remember when I was a teenager and my mother always wanted me to wear a navy blue skirt with boards, I really hated it and I believe that all young girls at some point react like that as they want to go their own way but I must say that now days I like those skirts. Blue is one of my favorite colors, it’s a neutral and basic color that suites most people. Unfortunately I have to wear it every day so when I’m off I try to avoid it. So what can I say about this fabulous color: it’s always right and never out of fashion, it’s used by all the great designers and shoe makers and it’s used both in women’s and men’s fashion. Like skirts and trousers as the ones by Tods, Gucci bags, Armani jeans. As well the different tones are used by them all. Who doesn’t have a blue blouse, a turquoise dress or earrings with navy blue stones? So why don’t you as well wear something blue? 

This blue limited edition Gucci bag with bamboo handle is one of my favorites.

                                        __________________________________________________

Recuerdo que cuando era todavía una adolescente, mi madre quería a menudo que llevara una falda azul marino de tablas, yo la odiaba porque ya es sabido que las chicas de estas edades quieren trasgredir,  en cambio ahora me gusta mucho. El azul es uno de mis colores favoritos, un color neutro y básico que pueden llevar todo el mundo, yo, por desgracia, lo llevo todos los días y por esto, en mi tiempo libre intento huir de el. Que decir de este color tan fabuloso: es un color siempre actual, que nunca pasara’ de moda, es utilizado por los mas grandes costureros y por los tan conocidos zapateros, para la mujer como para el hombre. Faldas  y pantalones azules, como lo de Tods, bolsos como los de Gucci, jeans de Armani. También las diferencias cromáticas que deriva de este color son llevadas por todos. ¿Quien no tiene una camisa celeste, un vestido turquesa, o unos pendientes con piedra marina? ¡Entonces ¿Porque tu también no llevas el azul?

Este bolso de edición limitada de Gucci en azul con el mango en bambú’ es uno de mis bolsos favoritos!

                                        __________________________________________________

Ricordo che quando ero appena un’adolescente, mia madre voleva spesso che indossassi una gonna blu’ plissettata ed io la odiavo perche’ , e’ risaputo che le ragazzine a quest’eta’ vogliono trasgredire eppure, adesso lo amo.Il blu’ e’ certamente uno dei miei colori favoriti, un colore neutro e basico che va bene a tutti, ma, purtroppo, io lo uso spesso, dato che la divisa che indosso ogni giorno per andare a lavorare e’ precisamente  blu’ e quindi a volte nel tempo libero cerco di evitarlo. Che dire di questo colore cosi’ eccezzionale: e’ un colore sempre attuale, che non tramontera’ mai, che viene usato dai piu’ grandi sarti e dagli altrettanti conosciuti calzurifici, tanto per la donna che per l’uomo.Gonne e pantaloni blu’ a non finire, mocassini comodi come quelli di Tods, borse come quelle  di Gucci, jeans di Armani.Le derivazioni cromatiche e le sue sfumature sono altrettanto indossate da tutti. Chi non possiede una camicia celeste, un vestito azzurro o degli orecchini turchesi? Allora , cosa aspetti anche tu a portare il blu’?

Questa borsa blu di Gucci, edizione limitatissima con manico di bambu’ e’ una delle mie favorite!