ENGLISH
They say that an owl brings good luck and I´ve been looking for the right one for a long time, a beautiful one with big eyes and a pretty face and finally I found a pendant that I wear with everything. I remember a cheerful song about an owl, the presence of one or more owls in a house makes excellent and profound wishes of good health and good luck! Do you like mine? It wasn´t expensive but sometimes the small things of little value are what makes you happy. Have a nice day and good luck! 
ITALIANO
Il gufo si dice porti fortuna ed io, ne cercavo da tempo uno che mi piacesse, carino con i suoi occhioni grandi e la sua faccina tenera ed eccolo, l’ho trovato a mo’ di ciondolo e me lo porto dappertutto. Ricordo un’allegra filastrocca sul gufo che mi faceva gioire, la presenza di uno o più gufi in una casa, recherà ottimi e profondi auspici di buona salute e allegra fortuna!! Ti piace il mio? Non è di gran valore ma, a volte le piccole cose di poco valore sono proprio quelle che ti rendono felice. Buonbuhoa giornata e buona fortuna!
ESPAÑOL
El búho se dice que trae buena suerte; estaba buscando desde hace mucho tiempo uno que me gustase, que fuese bonito con sus grandes ojos y su lindo rostro y por fin encontré un colgante que ahora me pongo con todo. Recuerdo una alegre canción sobre el búho que me alegraba los días, la presencia de uno o más búhos en una casa, harán excelentes y profundos deseos de buena salud y buena suerte! Te gusta el mío? No es de gran valor, pero a veces las pequeñas cosas de poco valor son las que te hacen feliz. Que tengas un buen día y mucha suerte!
Bikini – Calzedonia / Maxi Shirt – Calvin Klein/ Owl Pendant – Kiabi / Sunglasses – Michael Kors
Snakeskin Skirt
Street Fashion & Street Style - Berlin - Wittenbergplatz
Sunday Outfit
You´re looking great (cute owl) and the water looks so inviting. Where did you shot these pictures?
Hi Daniela, I love that owl and you´re looking great in your bikini & maxi shirt. The beach is looking so tropical, where is it? Emma
Very nice shots, you’re looking great!
Muy bonito! Besos Carmen
Lucky you that still are able to go to the beach, it looks so nice. You look great as always!
Bellissimo il costume di calzedonia! Il pezzo di sotto che modello è? E’ stretto a brasiliana oppure normale?
!
Comunque resti sempre la migliore fashionblogger anche se con rammarico devo dirti che ti si vede sempre poco (colpa della modella che presenta x te gli outfit) e questo fa calare un pochino l’attenzione sul blog…parere condiviso da molte mie amiche che ti seguono. Per il futuro speriamo di vedere solo te come ai vecchi tempi…a costo di firmare una petizione
Salve Claudia, sono contenta che ti piaccia il costume, la parte di sotto é normale e non troppo stretta, sai a me non piacciono affatto i tanga, li trovo troppo volgari e, comunque adesso come adesso, non oserei neanche provarci. Per quanto riguarda il commento sulle modelle che sto usando per alcuni dei miei outfits, riguarda la mia nuova “rubrica” sullo styling, i vestiti sono tutti miei(compresi gli accessori), si tratta del mio armadio e mi diverte creare e plasmare sugli altri le mie idee. Comunque, cercherò`di soddisfare la tua petizione al massimo per te e le tue amiche. Ti ringrazio di questo tuo commento molto gradito. Non c’é niente di meglio che ricevere feedback da persone come te, mi sospingono a continuare a dare il meglio. Ti aspetterò sempre, ciao e buona giornata!
Ciao Daniela,
sono sempre felicissima quando mi rispondi! Ti volevo solo dire che il commento che ho lasciato non è una critica, ma solamente un appunto per spronarti a mostrarti di più nei post. Io seguo molto il mondo delle fashion blogger e come tu sai ho espresso spesso apprezzamenti per il tuo blog. Il punto di forza del tuo sito sta proprio in te; ti distingui dalle altre blogger per la tua spontanea femminilità, un carattere naturale che non tutte hanno. La sicurezza con cui scegli, indossi e commenti gli abiti non è da tutte. Penso che la moda sia prima di tutto comunicazione, e una ragazza di vent’anni, pur volendo, difficilmente riesce a trasmettere nel proprio blog quello che tu trasmetti nel tuo in maniera tale da far appassionare tante ragazze. Questo non è solo il mio modesto parere, ma anche di molte mie colleghe e amiche che ti seguono e che come me sono laureate in disegno industriale per la moda ed hanno una smisurata passione per il settore…
Continua a mostrati. Un bacio.