ENGLISH

If you think of YELLOW you most probably assosiate it with SUNLIGHT. Yellow is a typical summer colour; it´s warm, cheerful, positive, makes us feel good, alive and open minded. I’m not very fond of  knitted jumpers, but the feeling of this one from Massimo Dutti has captivated me, it´s soft, light and perfect for an afternoon stroll. Here I wear it with a pleated skirt but some lace shorts could also be a perfect match. Do you like this outfit? I´m waiting for your comments. xoxo

ITALIANO

Dici GIALLO e dici SOLE. Il giallo é sempre il colore dell’estate, un colore caldo, allegro, positivo, che ci fa sentire bene, pieni di vita, disponibili e aperti verso gli altri. Non sono molto amante della maglia traforata, ma il tatto di questa di Massimo Dutti mi ha subito rapita, morbida, leggera e perfetta per una passeggiata nel tardo pomeriggio. Io l’ho indossato con una gonna plissé ma con uno shorts in pizzo si abbina perfettamente. Vi é piaciuto questo outfit? Aspetto i vostri commenti xoxo.

ESPAÑOL

Si dices AMARILLO, dices SOL. El color amarillo para el verano es siempre un color cálido, alegre, positivo, que nos hace sentir bien, llenos de vida, disponibles y abiertos hacia los demás. No soy muy aficionada a los jersey calado, pero la sensación que me dio este de Massimo Dutti me ha cautivado, suave, ligero y perfecto para un paseo por la tarde. Aquí lo llevo con una falda plisada, pero con unos shorts de encaje son también una combinación perfecta. Te gusta este outfit? Espero tus comentarios. xoxo

Jumper – Massimo Dutti / Skirt – Massimo Dutti / Shoes – Balenciaga / Sunglasses – Gianfranco Ferre / Glasses – Prada

http://www.massimodutti.com

http://www.balenciaga.com

http://www.gianfrancoferre.com