English/

Official today is the day when spring begins, and even if we´ve had a sunny day here in Palma the forecast for tomorrow is rain. You better not forget your umbrella and raincoat at home ´cause as the saying goes “never cast a clout till May be out”. Here you have an outfit that works well for these days of uncertain weather.

Italiano/

Oggi, ufficialmente e’ iniziata la primavera ma, anche se quí a Palma di Maiorca  ha brillato un sole fantastico, le previsioni dicono che domani verra’ la pioggia. Bisogna tenere ancora l’ombrello e il soprabito a mano e come dice il detto: aprile non ti scoprire, maggio adagio adagio, giugno apri il pugno. Ecco un outfit che vi puo’ servire per questo tempo un po’ pazzerello.

Español/

Hoy es el día oficial que nos indica que la primavera ha empezado pero, aunque aquí en Palma de Mallorca ha brillado un sol esplendido, las previsiones para mañana dicen que habrá’ lluvia. Hay que tener a mano el paragua y el chubasquero y como dice el refrán: en abril, aguas mil y  hasta el 40 de mayo  no te quites el sayo. Aquí os dejo un outfit que os podrá’ servir para estos días todavía inciertos.

Trench Coat – Massimo Dutti / Blouse – Nara Camicie / Skirt – Morgan / Stockings – Calzedonia / Shoes – Gloria Ortiz / Earrings -no brand / Sunglasses – Dolce Gabbana

http://www.dolcegabbana.com

http://www.gloriaortiz.es

http://www.massimodutti.com

http://www.morgandetoi.com

http://www.naracamicie.it

http://www.calzedonia.com