ENGLISH

With the nice weather accessories are imposed as the fashion “must have” most seen on the catwalks. It’s versatility makes the scarf an accessory that never goes out of fashion for the “fashionistas“. You can find all kinds and you can carry them in a thousand ways: wrapped around your hair, around your neck or even tied to a bag, it has become a very feminine accessory, simply use your imagination for what favors you most, this summer it will be a “hit” tied around your head. Marc Jacobs suggests that we wear it tied with big bows on the top of the head or wrapped like a turban for a super glamorous look and Rochas goes for a retro style knotted under the chin and combined with eccentric “cat sunglasses”. Finally Hermés offers a silk scarf knotted “dediadema” style for an “easy to achieve” and sophisticated jet-set-style look.

In order to give this accessory the attention that it deserves it’s important to match it with something simple like a coloured tee, ideal to wear together with a jacket. I bought them in many different colours so that I can enjoy myself choosing a new easy going look every day. And what about you, what’s your choice?

ITALIANO

Con il buon tempo l’accessorio si impone come l’elemento fashion “must have” più visto sulle passerelle, la versatilità rende il foulards un accessorio che non passa mai di moda per tutte le “fashion addicted”. Se ne trovano di tutti i tipi in giro e si possono portare in mille modi: avvolto intorno ai capelli,drappeggiato intorno al collo e addirittura legato ad una borsa, é diventato un accessorio di estrema femminilitá, basta sbizzarrire la fantasia e trovare il look che ti favorisce di più; per l’estate sarà “in” portarlo annodato sul capo, le proposte di Marc Jacobs, annodati in grandi fiocchi sulla sommità del capo o avvolto come un turbante per un look super glamour, quelli di Rochas proposti in stile retrò annodati sotto il mento ed abbinati ad eccentrici “cat sunglasses” o quelli grandi di Hermés di seta proposti annodati a foggia di fascia per capelli, per un look semplice da realizzare in maniera sofisticata e con molto glamour al perfetto stile jet-set.

Per infondere il protagonismo che si merita, questo accessorio é imprescindibile abbinarlo a capi basici come magliettine basic colorate che vanno benissimo sotto una giacca; io me ne sono comprate di tanti colori così potrò divertirmi e e rendere più facile il look giornaliero. Tu, che stile scegli?

ESPAÑOL

Con el buen tiempo el accesorio se impone como elemento fashion “must have” más visto en las pasarelas, la versatilidad hace que los pañuelos es un accesorio que nunca pasa de moda para todos los “fashionistas”. Se pueden encontrar de todo tipo y se pueden llevar de mil maneras: envuelto en el cabello, alrededor del cuello o incluso atado a una bolso, se ha convertido en un accesorio de una feminidad extrema, sólo hay que utilizar la imaginación que más te favorece, para el verano será en”hit” anudado en la cabeza, las propuestas de Marc Jacobs, atado con grandes lazos en la parte superior de la cabeza o envuelto como un turbante para un look súper glamuroso, las propuestas de Rochas en estilo retró anudado bajo el mentón y combinado con “cat sunglasses” excéntricos o aquellos de Hermés grandes y de seda anudado en forma dediadema, para un look fácil de lograr, para un estilo sofisticado y glamoroso de la jet-set.

Para infundir el protagonismo que se merece este accesorio, es indispensable combinarlos con elementos básicos como camisetas de color que son ideales para poner debajo de una chaqueta; yo me las he comprado de muchos colores, así podré divertirme y lograr un look simple y facil para todos los días. Y tu, ¿qué estilo elegirás?