ENGLISH

Hi followers, I sure that many of you are already packing for the upcoming Easter holidays and don´t know what to bring… the weather is a bit uncertain this time go year, one moment it’s sunny and suddenly the rain is pouring down. Of course, it all depends on whether you go to the beach, the mountains or maybe remain in the city to enjoy it quietly. Jeans are always a sure bet and of course colorful blouses, long dresses or skirts, denim shirts or jackets, light coats and trench coats. Maybe this collection from Replay that I saw at The Brandery in Barcelona last January will give you some ideas what to bring, a basic, youthful and affordable collection. Here are some shots from the catwalk that may interest you! Oh, I almost forgot, Happy Holidays!

ITALIANO

Salve followers, sicuro che molte di voi stanno già facendo la valigia per le ormai prossime vacanze pasquali e, non sapete proprio come regolarvi…il tempo è incerto un momento c’é il sole e d’improvviso bisogna correre a ripararsi dall’acquazzone. Certo che molto dipende se andate al mare o in montagna! Molte di voi rimarranno in città e se la potranno godere tranquillamente. I jeans sono sempre i nostri grandi alleati, magliette colorate, vestiti o gonne lunghe, camicia o giubbottino  jeans, spolverini e trench coat leggeri. Ricordo che quando sono stata alla Feria The Brandery a Barcellona, lo scorso gennaio, la firma Replay offriva dei capi semplici, giovanili e accessibili che potrebbero, a mio parere, aiutarvi nella scelta di quei capi che possono semplificare la preparazione della vostra valigia.Quì vi lascio alcune foto che potrebbero interessarvi! Ah, dimenticavo, buone vacanze!

ESPAÑOL

Hola followers, seguro que muchas de vosotras ya están haciendo la maleta para las próximas vacaciones de Semana Santa y, no sabeís que poner… el tiempo es incierto,un momento hace sol y de repente tiene que correr a repararte por el aguacero. Por supuesto, mucho depende de si vas a la playa o a la montaña! Muchas seguirá en la ciudad y así poder disfrutarla tranquilamente. Los vaqueros son siempre nuestros grandes aliados, las camisas coloridas, vestidos o faldas largas, camisa o cazadora vaqueras, abrigos y trench coat ligeros. Recuerdo que cuando estuve en la Feria The Brandery en Barcelona, ​​el pasado enero, la firma Replay ofrecía prendas sencillas, juveniles y asesibles que podrían, en mi opinión, ayudarte a elegir la ropa que pueden simplificarte mucho la preparación de tu maleta. Aquí os dejo algunas fotos que pueden interesarte! Ah, me olvidaba,que tengáis unas felices vacaciones!

http://www.replay.it