ENGLISH
Red is universally known as the colour of LOVE and usually the colour we choose to celebrate Valentine’s Day, this year I wanted to celebrate this day in gold. Gold, gold and gold is a must this year, it´s also the most valuable metal that very few have the privilege to have unlimited access to. I wanted to combine this dress suit with black in order to highlight the brilliance of the gold fabric, and my favorite Gucci shoes, just like I believe that it´s important to cherish and celebrate the important moments in life. February 14 is a date that lovers never forget!
ITALIANO
Il rosso e´per antonomasia il colore dell’AMORE ed e´di solito il colore che scegliamo per festeggiare il giorno degli innamorati; io quest’anno ho voluto festeggarlo con il dorato. Oro, oro e oro un must di questa stagione; l’oro e´il metallo per eccellenza e avvolgersi con l’oro e´un privilegio di pochi. Questo completino giacca e gonnellina corta, l’ho voluto abbinare al nero per rialzarne il luccichio che l’oro produce abbinate alle mie scarpe favorite di Gucci e, il risultato esalta il momento magico che vivo ogni momento, innamorata della vita. Il 14 Febbraio una data che gli innamorati non dimentichiamo mai!
ESPAÑOL
El rojo por excelencia el color del AMOR y por lo general es el color que elegimos para celebrar el Día de San Valentín, este año he querido celebrar este día con el dorado. El oro, el oro y el oro es un must de esta temporada pero es también el metal mas valioso. Poder envolverse con este material es, sin duda, un privilegio de pocos. Este traje sastre, he querido combinarlo con el negro para así destacar el brillo del dorado del tejido y destacar mis zapatos favoritos de Gucci, el resultado destaca los momentos como este que es mágico y que vivo intensamente en cada momento enamorada de la vida. El 14 de febrero es una fecha que nunca olvidamos los amantes!
Suit Dress – Massimo Dutti (fall/winter 2011/2012) / Turtleneck – Morgan de Toi (fall/winter 2011/2012) / Shoes – Gucci / Bra – Dim / Sunglasses – Roberto Cavalli / Gloves & Velvet Bag – no brand
The Brandery - Colectivo 1
Street Fashion & Street Style - Rome - Off Via Del Corso
At Mulberry's Opening Party
Espectacular el traje! Que guapa, te sienta genial!
Muchas gracias!
Wow, this look has everything… it´s elegant, sensual, cool etc. You really made it with this one!
Thank you very much for your kind words!
How wonderful Daniela, you’re absolutely stunning! Serpil
I´m really glad that you like it, keep posting your comments.
What a beautiful dress, the gold color is really cool and stylish and the photos are very nice as well.
10 out of 10!
Very, very fashionable Daniela!
Thank you very much!
What a great outfit, absolutely stunning, I love that retro style with a touch of the 60´s. Natalie
That´s very nice of you, thank you!
Daniela!
have chosen to combine gold and add the Black Nylon tonight at the top as well as on your legs is a great idea, it works very well and is especially innatendu!
you go classic and you’re right!
you look beautiful and Extremely sexy!
kisses from Paris!
jean pierre valery.