ENGLISH
Dresses with flowers are often associated with old ladies but it doesn´t necessarily have to be like that, flowers give a romantic touch to your look, and there are many designers that included them in their latest collections. I have to admit that I had my doubts but if you are a bit suntanned it looks different and I like this dress, the flowers on black gives it a Chinese touch. This autumn/winter there will be floral fabrics and prints inspired by leaves, branches and shrubs combined with the typical winter colours as the irreplaceable black, purple, burgundy and emerald green.
ITALIANO
Spesso si pensa che i vestiti a fiori siano sinonimo di vecchietta ma, non é cosí, infatti i fiori donano un aria romantica al tuo look, sono tanti gli stilisti che hanno sfoggiato vestiti a dir poco, meravigliosi questa stagione. Anch’io ne ero un po’ restia nell’indossare queti tipi di vestiti stampati ma, devo ammettere che l’effetto con l’abbronzatura cambia notevolmente. Il vestito che indosso mi piace molto, i fiori sullo sfondo nero mi ricordano un po’ lo stile cinese. Per la prossima stagione la tendenza offre ancora stoffe raffiguranti grandi fiori e nature morte, abbinate a colori dell’inverno come l’insostituibile nero, il viola, il bordeaux e il verde smeralda.
ESPAÑOL
A menudo se suele relacionar los vestidos de flores con las viejecitas pero, no es así, las flores dan un aire romántico a tu look, ya son muchos los estilistas que han presentado vestidos estupendos esta temporada. Yo también tenía mis dudas al respecto pero, tengo que admitir que el efecto cambia si estas un poco tostada por el sol. El vestido que llevo me gusta mucho, las flores sobre fondo negro llaman un poco el estilo chino. Para la próxima temporada la tendencia es seguir con telas floreadas, hojas, ramas y arbustos combinada con los colores típicos del inviernos como el insustituible negro, el morado, el berenjena y el verde esmeralda.
Dress – Over 16 / Shoes – Miss Sixty / Earrings & Black Ring – Swarovski
Hi, definitely a chinese look. It’s so nice to see all your outfits, what´s next? XXX
SURPRISE!! Keep following me ciao
Nice blog and nice outfits, I will come back.
Thank you very much for your comment. Keep following me!
Me gusta, este look parece de cine. Eres la mejor!
Muchas Gracias Maria!
you have nice shoes as always!! The dress i beautiful as well!
Keep up the good work!
Thank you very much Linda! As you know shoes are my big passion and the dress is a small reward to myself that I bought earlier this summer.
Very nice, it’s so exciting to mix style from different of cultures and I believe that you´ve been doing it very well.
Thank you very much, it’s always nice to hear that my followers like my outfits.
Me encanta tu estlo!!!te seguiré…besos guapa
Ciao Rosa, estoy encantada de que te guste mi outfit, espero continues entrando habras muchos maaaaaaaassssssssssssss CIAO