Cathay Pacific
ENGLISH/
Last month Cathay Pacific presented their new uniform in Hong Kong. Traditionally the navy blue has always been the colour of the cabin crew´s uniforms but lately it seems that many airlines go for red or include red details. Personally I like red uniforms, it´s a colour that looks good on most people, conveys a certain human warmth and it kind of breaks a bit with the “old” inaccessible stewardesses. Besides, red meets the main objective of a uniform, to be easily recognized by passengers as a part of security on board.
ITALIANO/
Il mese scorso la Compagnia Cathay Pacific ha pesentato il suo nuovo uniforme a Hong Kong. Negli ultimi tempi, sembra che il rosso abbia preso il sopravvento nelle diverse divise di molte Compagnie Aeree. Anche se, per tradizione, il blu´e´il colore per eccellenza dell’assistente di volo, il rosso e´una variante che, personalmente non mi dispiace. Il rosso infatti, e’ un colore che si adatta alle varie tipologie e proietta un certo calore umano che rompe quindi con la hostess di altri tempi molto piu´distante e altiva. Oltretutto, aggiungerei che il rosso compie con il suo obiettivo principale e cioe´ farsi vedere dai passeggeri come , un costante punto di riferimento per quanto riguarda la sicurezza a bordo.
ESPAÑOL/
El mes pasado, la Compañía Cathay presento ´su nuevo uniforme en Hong Kong. En los últimos tiempos , parece que el rojo esta ´predominando en muchos uniformes de las Compañías Aéreas. Por tradición el azul marino siempre ha sido el color de la azafatas , personalmente el rojo no me molesta en absoluto, además es un color que queda bien a muchas tipologías y que trasmite un cierto calor humano y logra romper con la azafatas de tiempos pasados cuando eran más distantes y altero. Además , añadiría que el rojo cumple el objetivo principal que es el de hacerse ver por los pasajeros como, un punto de referencia importante para la seguridad a bordo.
Cathay Pacific 2011 (by Eddie Lau)
Air France (by Christian Lacroix)
Aeromexico (by Alejandra Quesada)
Delta Airlines (by Richard Tyler)
Leave Your Hat On
Street Fashion - Rome November 2010 (part 3)
Urban Overall
A red uniform, in this case for cabin crew’s, is nice but I prefer the navy blue.
I believe that there are many colours that are great for a cabin crew uniform, it all depends on the design, materials and details.
The last one (Delta) is very nice, it doesn´t look like a uniform at all.
I agree with you.
Creo que uno de los uniformes mas estilosos es el de JAL sin duda alguna, tambien ayuda que las azafatas de Jal son todas delgadas. Pero el de AirFrance y el de Delta son vanguardistas y dan un toque de glamour que se esta perdiendo en la aviacion comercial de este momento y en sobre todo en los uniformes, que tienden a ser de pesima calidad, cortes malos y poco favorecedores.
http://www.uniformfreak.com/index2a.html
mira este link si empiezas desde el primer uniforme te van pasando todos, mi favorito el de verano de Elio Bernhayer para Iberia de los 70-80. No se si porque era al ser mas pequeño y volar con IB lo idealizas y las veias llenas de estilo y glamour.