English/

The Virgin Atlantic cabin crew has been voted as the most attractive in a survey made by BTMS (Business Travel and Meeting Show), they got 53% of the votes and that´s a huge number if you consider that the runner up Singapore Airlines only received 18%. The other top 10 finalists were Etihad, Emirates, Aer Lingus, Lufthansa, Cathay Pacific, TAP, KLM and finally Iberia. Maybe Virgin´s latest “Bond” inspirated advertisment campaign helped them to win, judge for yourself.

Italiano/

In un sondaggio realizzato da BTMS (Business Travel and Meeting Show),le assistenti di volo della Compagnia aerea Virgin Atlantic sono state le piu’ votate come le piu´affascinanti raggiungendo il 53% dei voti, un numero elevato, considerando che l’avversario Singapore Airlines solo ha ricevuto il 18%. Gli altri 10 finalisti sono stati Etihad, Emirates, Aer Lingus, Lufthansa, Cathay Pacific, TAP, KLM e all’ultimo posto Iberia. Forse il risultato e’ dovuto all’ ultima campagna pubblicitaria ispirata al super agente  James Bond; giudicalo da te stesso.

Español/

En una encuesta realizada por BTMS (Business Travel and Meeting Show), las auxiliares de vuelo de la Compañía Virgin Atlantic han sido votadas como las más atractivas llegando al 53% de los votos, un numero elevado, considerando que el adversario Singapore Airlines solamente ha conseguido el 18%. Los demás concursantes han sido Etihad, Emirates, Aer Lingus, Lufthansa, Cathay Pacific, TAP, KLM y por ultimo Iberia. Quizás, en el resultado final,  ha influido la última campaña publicitaria inspirada en el súper  agente James Bond; júzgalo tú mismo.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Hbib-A6NpW8]

http://www.virgin-atlantic.com