English
Those of you that follow me frequently have probably already noticed that femininity is important for me and the new collection from our darling Cerruti is just a great example of it. Simple and austere lines, colours like camel, black, white and ivory that combines geometric shapes and modest transparency, all to highlight the female body. What a show!
Español
Para vosotros que me seguís como fieles, habéis , seguramente entendido de que lo femenino es para mí un punto importante en mi vestimenta. Aquí un ejemplo de la feminidad del querido Cerruti que en su nueva colección nos enseña unas líneas simple y austera, colores como el camel, negro, blanco y marfil que combina entre sí con formas geométricas, elevando el cuerpo de la mujer con mate transparencias, todo un espectáculo!
Italiano
Per voi che mi seguite, miei cari fedeli, avrete sicuramente capito che la femminilita’ e’ per me un punto importante del mio vestire. Ecco un esempio di femminilita’ del sempre amato Cerruti, che mostra nella sua nuova collezione una linea semplice e sobria, colori come il beige, nero, bianco e avorio che abbina tra di loro in forme geometriche, risaltando il corpo femminile della donna con trasparenze opache, tutto uno spettacolo!
Beautifully made clothes! I love your international approach with different translations!
I´m really glad that you like the three languages.
okay love the clothes.. I am looking around Canada for similar things.. va bene, cerco qui in Canada per queste cose! Mi piaccie tutto pero’ mi sembra che e’ fatta molto per le donne magroline!! lol
Ciao, non credere che solo le magroline, come dici tu, possono portare certi capi, la donna magrissima, e’ ormai passata alla storia, adesso piacciono le curve e le taglie si trovano, eccome! Solo permettimi un consiglio, non comprare mai una taglia meno di quella che usi normalmente solo perche’ pensi di starci prima o poi, e’ uno sbaglio che spesso si fa e credimi, delude parecchio. Sono convinta che troverai quel vestito rosso…fammi sapere. Ciao a presto