This winter YSL has released some unique nail polish, four ultra shiny colours sold as duo. Belle de Jour (daytime), turquoise for the nail and purple electric on the tip of the nail. Y-Cone (as well daytime), pastel pink and white. Rive Gauche (the most daring), fuchsia and orange for the evening. Finally Belle de Nuit (nighttime and special moments like parties), plum and gold, the latter I have to say is very chic and sexy. If you are a daring woman and like to be the center of all the attention these four are made for you. You´ll get the best result if you use them on nails that are not too long. Ah, keep in mind that it´s a limited edition so maybe you can´t find them in your local store, if so try to buy them online.

Para este invierno la firma cosmética YSL ha editado unas lacas de uñas únicas, cuatros colores ultrasatinados que se venden en duo. Belle de Jour, para el día, aplicando el turquesa en la uña y el morado eléctrico en la luna de la uña. Y-Cone para el día y para cualquier momento en rosa pastel y blanco, Rive Gauche, el mas atrevido, fucsia y naranjado,  para la tarde, mientras que Belle de Nuit, solamente para la noche y momentos especiales y fiestas , el ciruela y el dorado, este ultimo tengo que decir resulta muy chic y sensual. Si eres una mujer atrevida y que le gusta estar en el centro de las miradas pues estas lacas son para ti, usalas todas y  en uñas no muy largas y el efecto será de reina. Ah, son ediciones limitadas así que si no las encuentras en tu perfumería, compralas on-line.

Per quest’inverno la firma cosmetica YSL ha lanciato degli smalti unici, quattro nuances ultrasatinate molto chic che si vendono in coppia.  Belle de Jour, adatto per la mattina, il turchese sull’unghia e il viola elettrico sulla lunetta. Y-Cone per il giorno e per qualsiasi momento in rosa pastello e bianco, Rive Gauche, il piu’ eccentrico, arancione e fucsia, adatto per il pomeriggio, mentre Belle de Nuit, solo per la sera e per momenti speciali e feste mondane, il prugna e l’oro, quest’ultimo devo dire che risulta molto chic e sensuale. Se siete donne che amano essere in prima fila e sapete osare, allora usateli tutti su unghie non molto lunghe e l’effetto sara’sicuramente da regina. Ah, sono edizioni limitate se non le trovi nella tua profumeria, comprali on-line.

http://www.ysl.com/