If a woman wants to be  sensual, feminine and seduce she has to use her fantasy as well, and all of us have some accessories that can help. I really like that Antonio Berardi has returned to the garter of the sixties and seventies matched with a pencil skirt. This is a very feminine look, not focusing on women as objects but like the one that controls the situation with a infinity of possibilities. It´s a very elegant and it walks the thin line that separates class and “cheap” – seducing with body lingerie, skirts with side slit and blouses with bows – without passing it.

Todas las mujeres que quieren gustar a través de la sensualidad, feminidad y incluiría también seducción,  logran este objetivo utilizando un poco de fantasía. Al alcance de todas están aquellos accesorios que nos ayudan. Me ha gustado mucho ver como el estilista Antonio Berardi vuelve al uso de la  liga de los años sesenta y setenta que conjunta con la falda lápiz; este retorno a “la mujer” pero, no en plan “mujer objeto” sino como la exaltación de la mujer y de sus capacidades infinitas por llevar siempre las reglas del juego, una elegancia en el vestir en su estado puro donde entre transparencias, body-lingerie, aberturas laterales, lazos es capaz de seducir con clase.

Rimaniamo sul piano della sensualita’, della femminilita’ e oserei dire anche della seduzione; mi rivolgo a tutte le donne che vogliono piacere e che con un pizzico di fantasia ci riescono. A nostra disposizione ci sono un’infinita’ di accessori che ci aiutano a tale scopo. Ho visto con piacere, lo stilista Antonio Berardi fa  ritorno  alla giarrettiera o reggicalze degli anni sessanta e settanta che abbina alla gonna a sigaretta ; questo diciamo ritorno alla “donna” ma, non visto come  ” la donna oggetto ” ma, semmai  come una esaltazione della donna e delle sue capacita’ infinite di essere sempre lei a condurre il gioco, un’eleganza nel vestire allo stato puro dove tra trasparenze, spacco, body-lingerie e fiocchi, e’ capace di sedurre con classe.

http://www.antonioberardi.com/