For sure a week off, away from the daily routines, breathing fresh mountain air at 1500 meters in the picturesque village of Canazei really helps to charge the batteries and get some new energy. So what can a say regarding the days I spent in Venice?! A beautiful town, a real treasure! Among other things I was able to do some shopping both in, and around, Canazei and in Venice. As the summer sales are on I found some real bargains. In Canazei I found a fur waistcoat that I can wear this fall with a brown, grey or beige turtle neck. In Venice I found two pair of shoes (my true passion), some sandals by Furla and some white patent leather ballerinas decorated with a flower by Geox. I also bought a necklace with maxi pearls at Coin (a department store). Is it a sin to spend like this? Well maybe… but sometimes it´s worth it!
Está claro que ir de vacaciones por una semana lejos de la rutina y respirando aire fresco a 1500 metros en el típico pueblo de montaña de Canazei, te recarga de energía y vitalidad, qué decir también de los dos días pasado en Venecia?! Bellisima ciudad: una verdadera joya! He podido, entre otras cosas, hacer un poco de shopping en Canazei y alrededores y también en Venecia. Como es normal en esta época del año, hay rebajas por todo, por eso he aprovechado en ir de compras. En Canazei he adquirido un chaleco de pelo que podre’ llevar en otoño con un jersey de cuelo alto en marrón, gris o beige; en Venecia he encontrado dos pares de zapatos (mi verdadera pasión!), una sandalia con tobillera de Furla y unas bailarinas de charol blanca con una flor graciosa de Geox, un collar con maxi perlas en Coin (un gran almacén) . Quizás he pecado un poco pero ¡a veces vale la pena!
Certamente essere stata in vacanza per una settimana lontana dal solito tran tran e respirando aria pura a 1500 metri nel tipico paesello di Canazei, ti ricarica di energia e vitalita’, e che dire dei due giorni intensi passati a Venezia?! Bellissima citta’:un vero gioiello!Ho potuto, tra le altre cose, dedicarmi allo shopping sia a Canazei e dintorni che a Venezia. Come e’ normale in questo periodo di fine stagione, ci sono saldi dappertutto e ne ho approfittato. A Canazei ho acquistato un gilet con pelo per poterlo indossare gia’ in autunno con un dolce vita sul grigio,marrone o beige; a Venezia ho trovato due paia di scarpe (la mia passione!),un paio di sandali con un cinturino attorno alla caviglia della Furla e delle ballerine bianche di vernice con un grazioso fiore della Geox, anche una collana con le maxi perle da Coin.Insomma, forse ho peccato un po’ troppo ma, a volte vale la pena!