ENGLISH

Green is not one of my favorite colours, but I don´t mind olive green at all and during the fall is a great alternative to black and brown. You could spot a lot of “military green” on the catwalks lately, especially in different camouflage combinations, a must this year that you can find as fluorescent print for the most daring. If you prefer the classic camouflage I can reccomend the shopping bag from Prada that you can find in green or gray. Which one do you prefer?

ITALIANO

Il verde non è uno dei miei colori favoriti ma, il verde oliva non mi dispiace affatto anzi, con l’arrivo dell’autunno lo si vede come uno dei colori terra alternativo al nero e al marrone. Negli ultimi tempi però, si è imposto nelle sfilate di molti stilisti con la nuance del cosidetto “verde militare“, un colore che per l’estate è un must per chi ama il camouflage e che per, la ormai prossima estate, potrete trovare anche in versione stampe fluo per le piú intrepide. Per le più fedeli al classico camouflage consiglierei la borsa Prada tipo shopping, da scegliere tra le due versioni verde o grigia. E voi quale preferite?

ESPAÑOL

El verde no es uno de mis colores favoritos, pero el verde aceituna no me desagrada del todo, incluso con la llegada del otoño es uno de los colores tierra más visto y una alternativa al negro y al marrón. Últimamente, sin embargo, se ha impuesto en las pasarelas de muchos diseñadores el “verde militar” sobretodo en version camuflaje, un color must para el verano que se acerca y que, esta temporada, se puede encontrar con estampado fluó para las mas atrevidas. Para los más fieles al clasico camuflaje aconsejaría no prescindir del bolso Prada shopping que existe en dos colores verde o gris. Cual prefieres tú?

Jacket & Skirt – Nora Grandi / Boots – Nine West / Stockings – Calzedonia / Bag – Furla / Sunglasses – Prada

http://www.ninewest.com

http://www.calzedonia.it

http://www.furla.com

http://www.prada.com