» Tous

New In – Sneakers By Calvin Klein

Style by Daniela A — Mon, 22 Apr 2013 21:11:28 +0000

ENGLISH

Yesterday, the weather was good and now it’s raining… crazy weather! I decided to wear something comfortable when I went for a walk like my new sneakers from Calvin Klein. It wasn´t so long ago when sneakers were considered boring and not very fashionable and some even considered you to be a bit lazy if you wore some but over the last couple of years many designers include them in their collections and they have become a luxury accessory. These are very comfortable, they add some colour to a casual look and they made me change my mind as well. Wanna give them a try?

ITALIANO

Ieri faceva bel tempo oggi piove…un tempo pazzerello! Per una passeggiata lungomare ho deciso di mettermi qualcosa di comodo come le mie nuove sneakers di Calvin Klein. Fino a qualche tempo fa, le scarpe da ginnastica erano considerate come la parte noiosa e poco di moda del look di una persona addirittura erano attribuite a persone pigre ma, con gli ultimi disegni realizzati da molti disegnatori, sta’ notevolmente cambiando l’idea della scarpa da ginnastica diventando un accessorio persino di lusso. Queste che porto a parte della comodità, donano all’outfit colore per un look casual che mi ha fatto cambiare idea anche a me. La vuoi provare anche tu?

ESPAÑOL

Ayer, el tiempo era bueno y hoy está lloviendo… decisivamente el tiempo está loco! Para un paseo decidí ponerme algo cómodo como mis nuevas zapatillas de deporte de Calvin Klein. Hasta hace algún tiempo, las zapatillas eran consideradas como aburridas y poco de moda en el look de una persona, incluso se atribuían a los perezosos, pero con los últimos diseños realizados por muchos diseñadores,todo estos ha cambiado mucho y zapatilla se ha convertido en un accesorio hasta de lujo. Estos que llevo son muy cómodo, dan color a la ropa para un look casual que me ha hecho cambiar mi idea también. ¿Quieres probar tu también?

Jacket – Morgan / Tee – Massimo Dutti / Bag – Guess / Trousers – Morgan / Sunglasses – Ray-Ban / Sneakers – Calvin Klein / Bracelet – Tous / Necklace – Guess / Pashmina – boutique in Canazei

http://www.morgandetoi.com

http://www.massimodutti.com

http://www.guess.eu

http://www.ray-ban.com

http://explore.calvinklein.com

http://es.tous.com

On The Road With My Denim Overall

Style by Daniela A — Wed, 07 Nov 2012 19:30:53 +0000

ENGLISH

Hi girls, do you remember the movie “The Hitcher” with Rutger Hauer and Thomas Howell? Don´t worry, it ´s not my intention to scare you, but the first picture reminds me of the long road that Thomas had to take from Chicago to San Diego, suddenly a person dressed in black appeared from nowhere … it was the hitchhiker. Anyway, it´s just something that came to my mind… and we are supposed to talk about fashion. Do you like this look? I´ve had the idea about a denim overall look for a while, it´s a garment that easily adapts to everyday life, this overall is particularly well suited for a day off. A trip out of town to the countryside perhaps… maybe riding a Harley Davidson feeling the wind in your face.

ITALIANO

Salve ragazze, vi ricordate del film “La lunga strada della paura” con Rutger Hauer e Thomas Howell? No, non voglio mettermi paura ma, la prima foto mi ricorda quella strada lunga che percorreva Thomas da Chicago a San Diego e che all’improvviso apparve quella figura nera, quasi dal nulla…era l’autostoppista. Comunque è solo una reminiscenza…e siamo qui per parlare di moda; vi piace questo outfit? L’idea del overall jeans l’avevo in mente da un po’, visto che le tute vanno un sacco di moda e risolvono molto nella quotidianità. Questa certamente si adatta molto ad una giornata non lavorativa. Una gita fuori dalla città e dal rumore…magari montando una Harley Davidson e correre sentendo il vento in viso.

ESPAÑOL

Hola chicas, ¿Os acordaís de la película “El largo camino del miedo” con Rutger Hauer y Thomas Howell? No, no es mi intencion asustaros, pero la primera foto me recuerda el largo camino que tenía que seguir Thomas desde Chicago a San Diego, de repente se le apareció una figura vestida de negro, casi de la nada … era el autoestopista. Sin embargo, es sólo un recuerdo … y estamos aquí para hablar de moda, os gusta este look? La idea del mono vaquero lo tenía en mente desde hace un tiempo, es una prenda de moda y se adapta mucho en la vida cotidiana; este mono en particular es muy adecuado para un día no laborable. Un viaje fuera de la ciudad sin ruido … tal vez montando una Harley Davidson y correr sintiendo el viento en la cara.

Denim Overall – Baby Phat / Waistcoat – Gals & Guys / Shoes – Bruno Premi / Bag – Guess / Sunglasses – Tous / Accessories – no brand / Photos – Peter Strandberg

http://babyphat.com

http://www.galsandguys.es

http://www.brunopremi.com

http://www.guess.eu

http://es.tous.com

Prima Ballerina

Style by Daniela A — Fri, 07 Oct 2011 20:48:01 +0000

ENGLISH

There are moments in life that should never be forgotten! I could not imagine that by birthday would be so perfect! I knew that my husband was going to take me out for dinner but I did not know that it was going to be a “jazz night”. Fantastic, I could dance in high heels (it´s been some time since last time), the singer had a great voice and I felt like the prima ballerina!

ITALIANO

Ci sono momenti che non si scordano mai! Il giorno del mio compleanno non avrei immaginato risultasse cosí perfetto! Sapevo che mio marito mi avrebbe portato fuori a cena ma, non sapevo che sarebbe stata una serata jazz. Fantastico, anche con i tacchi sono riuscita a ballare, era tempo che non lo facevo, la cantante mi ha travolto e mi sono sentita proprio come la prima ballerina!

ESPAÑOL

Hay momentos que no hay que olvidar nunca! El día de mi cumpleaños no hubiese imaginado que resultaría tan perfecto! Sabía que saldría a cenar con mi marido pero, no sabía que iba a ser una noche jazz. Fantástico, también con los tacones pude bailar, era ya tiempo que no lo hacía, la vocalista me ha cautivado con su voz y me he sentido como la primera bailarina!

Dress – Naf Naf / Shoes – Guess / Bag – Furla / Bracelet – Swarovski / Ring – Tous

http://www.nafnaf.com

http://www.guess.eu

http://www.furla.com

http://www.swarovski.com

http://www.tous.com

Embroidered & Flowers

Style by Daniela — Mon, 27 Jun 2011 21:25:28 +0000

ENGLISH/

My choice for the Midsummer celebration was a dress in Empire style that felt right for such occasion. This kind of dress is very flattering for the bust and if you need some extra volume you can always use a push-up bras but sometimes they are a bit uncomfortable. Embroidered and flowers area very fashionable and a must this summer. What about you, are you gonna wear some?

ITALIANO/

La giornata trascorsa festeggiando il ”Midsummer” svedese, ho scelto un vestito che mi e´sembrato adatto all’atmosfera di festa che si respirava. Il vestito stile impero rialza il seno con garbo e per chi non ne ha molto e´un’alternativa ai reggiseni push-ups che a volte sono alquanto scomodi. I fiori ed i ricami, oltre ad adattarsi alla stagione estiva, sono un must di quest’anno. E tu, li porterai?

ESPAÑOL/

El día que pasé celebrando el “Midsummer” sueco, he elegido un vestido que me ha parecido acertado para la ocasión y momento de fiesta. Este vestido de estilo imperio, levanta el pecho con elegancia y para quién no tiene mucho pecho, es una alternativa a los sujetadores push-ups que a veces llegan a ser muy incomodo. Las flores y los bordados, además de adaptarse bien a la temporada de verano, son un must este año. Y tú, los llevarás?

Dress – Formula Joven / Shoes – Arezzo / Ring – Majorica / Gold Bracelet / Earrings – Tous / Necklace – Guess / Nail Polish – Mavala Samoa 61

http://www.elcorteingles.es

http://www.arezzo.com

http://www.majorica.com

http://www.tous.com

http://www.guess.eu

http://www.mavala.com

I´m On My Way To Stockholm

Style by Daniela — Thu, 23 Jun 2011 08:46:41 +0000

I´m in Barcelona now on my way to Stockholm, so over the next couple of days I´ll blog from there.

Top – Fridays´s Project / Trousers – Morgan / Shoes – Flux / Bag – Guess / Sunglasses – Tom Ford / Necklace – Tous

http://www.fridaysproject.com

http://www.morgandetoi.com

http://www.fluxa.com

http://www.guess.eu

http://www.tomford.com

http://www.tous.com

Nude Blouse And Wide Trousers

Style by Daniela — Sun, 29 May 2011 20:33:58 +0000

ENGLISH/

This was a special evening, a romantic dinner at one of my favorite places where you have a spectacular sea view. I felt like wearing this blouse that I bought in Rome earlier this spring. Nude is a very fashionable colour and I think that it goes very well with these trousers, an elegant look. What do you think?

A very special thanks to the staff and management of hotel & restaurant Portixol for making this photo session possible.

ITALIANO/

Questa e´stata una serata speciale, una cena romantica in uno dei miei posti preferiti, dove si gode di una vista invidiabile sul mare. Avevo voglia di indossare questa camicia che ho comprato a Roma questa primavera, il colore nude e´di moda e trovo che con questi pantaloni il risultato e´pura eleganza. Che ne pensi?

Un ringraziamento speciale allo staff dell’albergo & ristorante Portixol che ha permesso la realizzazione di questa sessione fotografica.

ESPAÑOL/

Esta ha sido una velada especial, una cena romántica en uno de mis sitios favoritos donde además se puede contemplar una vista al mar espectacular. Tenía gana de llevar esta camisa que compré en Roma esta primavera, el color nude es muy de moda y encuentro que acerté con este pantalón, el resultado es elegancia pura. Tú qué dices?

Un agradecimiento especial al equipo del hotel & restaurante Portixol que me ha permitido poder realizar esta sesión de fotos.

Blouse – Elisabetta Franchi / Trousers – Georges Rech / Shoes – Guess / Bag – Custo / Bracelet – Pandora / Ring – Tous

http://www.elisabettafranchi.it

http://www.georges-rech.fr

http://www.guess.eu

http://www.custo-barcelona.com

http://www.pandora.net

http://www.tous.com

Mom´s Day Gifts

Style by Daniela — Sat, 30 Apr 2011 15:00:36 +0000

English/

With Mother’s Day around the corner we all become a bit stressed to find something for our dear mother. I’m sure you’ve already given her all thinkable kind of gifts but let´s try to find something original to show our love, something she can wear or use daily. I´ve looked around and here are some ideas if you want to show her how much you care with a gift.

Italiano/

Si avvicina il giorno dedicato alla mamma e come di consueto eccoci a scervellarci su cosa comprare alla nostra cara mamma. Sicuramente le abbiamo regalato di tutto ma, cerchiamo qualcosa di originale per dimostrargli il nostro affetto, magari qualcosa che possa indossare subito. Ho guardato di quá e di lá ed ho trovato delle idee originali che la nostra cara mamma gradirá di sicuro.

Español/

Se acerca el día de la madre y como solemos hacer nos volvemos locas para encontrar un regalo para nuestra querida mamá. Estoy segura de que ya le hemos regalado de todo pero, buscamos algo original para demostrarle nuestro cariño, algo que pueda llevar a diario. He rebuscado por aquí y por allí y he visto algunas ideas originales para que podamos agradecer a nuestra mamá.

Marrakech shoulder bag by Gucci

Bamboo handle bag by Gucci

Bags by Tous

Medallion by Tous

Issey Miyake Florale Perfume

Bracelet by Tous

http://www.hoganworld.com

http://www.gucci.com

http://www.tous.com

http://www.isseymiyakeparfums.com

Downtown Shopping Palma (1)

Style by Daniela — Sun, 27 Mar 2011 21:03:44 +0000

Español/

Hola chicas, esta vez os quiero llevar por las tiendas del centro de Palma de Mallorca. Esta’ claro que no es una grande ciudad pero, os puedo asegurar que hay tiendas muy bonitas, tanto de firmas de prestigio y conocidas como otras no tan conocidas pero muy atractivas. Me gusta pasear por Palma pues todo está’ tan cerca y te puedes perder por sus callecitas donde de repente tropiezas con pequeñas boutiques y tiendecitas que llaman la atención de cualquiera. El Paseo del Born y Jaime III son calles conocidas para el shopping pero, más adelante os enseñare’ otros lugares más escondidos pero muy interesantes.

English/

Hi girls, this time we´ll have a look at the shops in the most central parts of Palma. The city might not be so big but there are some very nice shops, both from the well known brands as others not so well known. I really like walking around in Palma, discovering the small side streets where you suddenly find that special small boutique. Later this spring I´ll tell you more about some hidden treasures, but let´s start with a part of the city that I´m sure that you will spend some time in on your next visit; Passeig de Born and Jaume III.

Italiano/

Ciao ragazze, questa volta vi voglio portare in giro per i negozi nel centro di Palma di Maiorca. Certamente non e’ una grande metropoli ma, vi posso assicurare che ci sono negozi carinissimi, sia firme prestigiose e conosciutissime ed altre un po’ meno ma altrettanto invitanti. Mi piace girare per Palma e’ tutto a portata di mano e ti puoi perdere per le sue viuzze dove d’improvviso trovi quello che cercavi o ti trovi di fronte a piccole boutiques e negozietti che invitano ad entrare a chiunque. Il Paseo del Born e Jaime III sono ben conosciuti per lo shopping ma, piu’ avanti vi faro’ vedere altri luoghi piu’ nascosti ma altrettanto interessanti.

Louis Vuitton

Zara

Corner

Carolina Herrera

Piluca Osaba

Intimissimi

Lottusse

Shana

Tous

H&M

Farrutx

Mango