ENGLISH

Today I went to Rome, it´s been a long time since I left the island last time and I had a crazy win to see my family! I´m wearing Harem-style trousers from Fornarina, I have to say they are very comfortable, plus a new tee for from Zara (s/s 2013) and I´m happy with the result. Add the Panama Hat and the result is todays outfit. What you think?

ITALIANO

Oggi sono partita per Roma, era gia’ da un peso che non lasciavo l’isola! Avevo una voglia matta di rivedere la mía famiglia e per l’occasione ho indossato i miei pantaloni in stile harem di  Fornarina, devo dire comodissimi per viaggiare e che abbinati alla nuova t-shirt di questa stagione di Zara il risultato e’ stato piu’ che soddisfacente. Il cappello Panamá de ecco completato l’outfit. Che en dite del risultato?

ESPAÑOL

Hoy he salido para Roma, era ya mucho tiempo que no salía de la isla! Tenia una gana loca de volver a ver mi familia y para la ocasión me he puesto mis pantalones estiló Harén de Fornarina, tengo que decir que son muy cómodo para viajar y conjuntados con mi nueva t-shirt de esta temporada de Zara el resultado es más que acertado. El toque del sombrero de Panamá y este es el resultado de mi outfit. Que os parece?

Trousers – Fornarina / Tee – Zara

http://www.fornarina.com

http://www.zara.com