» shoes

Dressed For “Attitude”

Style by Daniela A — Sun, 09 Mar 2014 20:31:41 +0000

ENGLISH

Today when I was gonna meet with other fashion bloggers at the “Attitude Stockholm” a pale sun was shining over Stockholm. This fair is maybe more orientated towards young girls but as well worth a visit for those of us that are not so young any longer, in other words all women (and men) that loves fashion and beauty.

With todays look I wanted to anticipate the spring a little, hoping that it will not take too long before it arrives. Flowers are an important part of this look and represents the flowering of the season to come. I wanted to combine these satin trousers with a synthetic leather jacket in my favorite colour and these two tone suede shoes. What do you think? I wish you a beautiful sunny day just like the one I’ve had here in Stockholm. Kisses and see you soon dear friends!

ITALIANO

Un sole ancora pallido ma, che mi ha accompagnato oggi all’incontro delle blogger a Stoccolma presso ‘Attitude Stockholm‘; un incontro speciale sopratutto per le giovanissime ma, anche per le meno giovani che, come me, cercano sempre quell’atmosfera sbarazzina.

Con look di oggi, ho voluto un po’ evocare o meglio anticipare la primavera che, spero giunga presto anche quì. I fiori quindi sono un elemento importante che rappresenta lo sbocciare della bella stagione, i pantaloni in raso gli ho voluti abbinare ad un giubbottino in ecopelliccia del mio colore favorito e queste scarpe bicolore in camoscio. Che ve ne pare? Vi auguro una bellissima giornata di sole a tutti come é stata quella di oggi quí a Stoccolma. Baci e a presto care amiche.

ESPAÑOL

Hoy el sol es aún pálido y me acompañó a la reunión de bloggers en Estocolmo, en la Feria que llaman ‘Attitude Stockholm‘, una reunión especial sobre todo para las jovencitas, pero también para las personas un poco menos jovencitas que, como yo, siempre están en busca de ambientes alegre.

Con el look de hoy, he querido anticipar un poco la primavera, esperando que pronto llegue aquí también. Las flores son, por lo tanto, un elemento importante que representa el florecimiento de la temporada que vendrá, los pantalones de satén los he querido combinar una chaqueta de piel sintética en mi color favorito y estos zapatos de ante de dos tonos. ¿Qué os parece? Os deseo un hermoso día soleado por lo menos igual al que he tenido hoy aquí en Estocolmo. Besos y hasta pronto querid@s amigos.

Trousers – Ted Baker / Blouse – Morgan de Toi / Jacket – Silvian Heach / Shoes – Gloria Ortiz

http://www.tedbaker.com

http://www.morgandetoi.com

http://www.silvianheach.it

http://www.elcorteingles.es

Multi Coloured Shoes (New In)

Style by Daniela A — Sat, 18 May 2013 21:10:46 +0000

ENGLISH

There is nothing new to that I am passionate about shoes and that they are essential for me, an object that has an immense value. I can’t remember when I started collecting them, meticulously maintained in their original boxes, filling them with paper so that they don’t deform, kept clean and almost intact. Maybe I’m suffering from some kind of disease, but what is it called? Feticism? No, come on… or maybe? Who can tell when you’ve crossed the line?

These are hand made and I just bought them here in Palma. The heel is very high but the platform helps to keep the balance and the multi coloured suede make them easy to match. They are so unusual that I’m sure that I don’t have to worry about someone wearing the same shoes here in Mallorca this summer!

ITALIANO

Non é una novità che sono una fan appassionata delle scarpe, imprescindibili per me, un oggetto che per me ha un valore sconfinato. Non so da quanto tempo ho iniziato a collezionarle, meticolosamente mantenute nelle sue scatole originali e con carta in punta per mantenere la forma originale, pulite e dovutamente suolate a dovere. Insomma, sono presa da una malattia ma, come si chiamerá? Feticismo? Ma va là, non a questi livelli o forse sì? Chi può dire qual’è il limite?

Queste fanno parte dell’ultimo acquisto, sono artigianali e comprate in una boutique di Palma di Maiorca. Il tacco é altissimo ma, il plateau aiuta all’equilibrio stabile del piede, sono in camoscio con diversi colori che permettono combinarle facilmente. Sono sicura che almeno per la sua originalità non troverò nessuno che le indossi quest’estate a Maiorca!

ESPAÑOL

No es una novedad que soy una apasionada de los zapatos que, son esenciales para mí, un objeto que tiene un inmenso valor. No sé desde cuando empecé a coleccionarlos, meticulosamente mantenidos en sus cajas originales, llenando la punta de papel para que no se deformen, mantenidos limpios y con las suelas casi intacta. Bueno, quizás tenga una enfermedad, pero como llamarla? Feticismo? No venga ya, no asì no, o quizás sí? ¿Quién puede decir cuál es el límite?

Estos acabo de comprarlos, están hechos a mano y los he comprado en una tienda de Palma de Mallorca. El tacón es muy alto, pero la plataforma ayuda a equilibrar el pie, son de gamuza con diferentes colores que permiten combinarlos fácilmente. Estoy segura de que al menos por su originalidad no encontrarè a nadie que los lleve este verano en Mallorca!

Downtown Shopping – Rome – Shoes (1)

Style by Daniela A — Wed, 02 May 2012 20:15:47 +0000

Damiano Marini

ENGLISH

A dress for every occasion, a shoe for every occasion … I feel like Cinderella, a touch of the magic wand and ready go! Perhaps I´ve already written about shoes and the impact they have on women, but for sure I did not mention that shoes are the soul of women. Rome, the Eternal City, offers unique masterpieces in terms of shoes, just do some window shopping and you can´t help falling in love with them, just as you´ll fall in love with all the monuments!

ITALIANO

Un vestito per ogni occasione, una scarpa per ogni occasione…mi sento come la Cenerentola, un tocco di bacchetta magica ed è fatta!! Forse, ho già parlato delle scarpe e dell’effetto che può avere sulla donna ma, sicuramente non ho accennato che le scarpe sono l’anima della donna. Roma, la Città Eterna, offre dei capolavori unici in quanto a scarpe, basta vedere le sue vetrine e adorarle come i suoi monumenti!

ESPAÑOL

Un traje para cada ocasión, un zapato para cada ocasión … Me siento como la Cenicienta, un toque de varita mágica y ¡listo! Tal vez, ya he hablado de los zapatos y el efecto que pueden tener en las mujeres, pero ciertamente no he mencionado que los zapatos son el alma de la mujer. Roma, la Ciudad Eterna, ofrece unas obras maestras únicas en cuanto a zapatos, con tan sólo mirar sus escaparates caes en adoración, como con sus monumentos!

Charlotte Olympia

Greisy

Santoni

Dan by Martino & Rodrigues

Roberto Cavalli

Rene Caovilla

A Testoni

Albano

Bottega Veneta

http://www.damianomarini.it

http://www.charlotteolympia.com

http://www.greisyshoes.com

http://www.santonishoes.com

http://www.martinorodrigues.com

http://www.robertocavalli.com

http://www.caovilla.com

http://www.testoni.com

http://www.albano.it

http://world.bottegaveneta.com

Downtown Shopping – London – Shoes & Bags

Style by Daniela A — Mon, 19 Dec 2011 21:46:24 +0000

Global Luggage

ENGLISH

Everybody knows that shoes & bags are my passion and that I could spend a whole day admiring the wonders that you find in the shop windows, especially this time of year when you can find models and designs for all tastes. So, as my photographer took a lot of photos in London I thought that I should make a special and here it is, later on there will be one from Rome as well. Don´t miss it!

ITALIANO

Non e´una novitá che adoro le scarpe & le borse e potrei passare ore ed ore a contemplarle nelle vetrine, specialmente in questo periodo natalizio se ne puó trovare di modelli eclatanti e per tutti i gusti. Il mio fotografo si e´dilettato a scattare delle bellissime foto sia a Londra che a Roma, in questo post vi mostro quelle di Londra e nel prossimo vi faro´vedere quelle di Roma quindi, non te le perdere!

ESPAÑOL

Es reconocido ya que los zapatos & bolsos son mi pasión y me pasaría el día contemplando las maravillas que hay en los escaparates especialmente en estos días de fiestas donde se pueden encontrar modelos increíbles y particulares, para todos los gustos. Mi fotógrafo ha sacado tantas fotos de ellos que me parece oportunos enseñar algunas fotos que sacamos en Londres; en otros post os enseñare’ mas de Roma, entonces,¡ no te lo pierdas!

Aldo

Russell & Bromley

Global Luggage

Carpisa

Office

Michael Kors

Karen Millen

Michael Kors

Espirit

Geox

Office

Clarks

http://www.globalluggage.co.uk

http://www.aldoshoes.com

http://www.russellandbromley.co.uk

http://www.carpisa.it

http://www.office.co.uk

http://www.michaelkors.com

http://www.karenmillen.com

http://www.esprit.com

http://www.geox.it

http://www.clarks.eu

Chinese Flowers

Style by Daniela A — Mon, 26 Sep 2011 20:38:12 +0000

ENGLISH

Dresses with flowers are often associated with old ladies but it doesn´t necessarily have to be like that, flowers give a romantic touch to your look, and there are many designers that included them in their latest collections. I have to admit that I had my doubts but if you are a bit suntanned it looks different and I like this dress, the flowers on black gives it a Chinese touch. This autumn/winter there will be floral fabrics and prints inspired by leaves, branches and shrubs combined with the typical winter colours as the irreplaceable black, purple, burgundy and emerald green.

ITALIANO

Spesso si pensa che i vestiti a fiori siano sinonimo di vecchietta ma, non é cosí, infatti i fiori donano un aria romantica al tuo look, sono tanti gli stilisti che hanno sfoggiato vestiti a dir poco, meravigliosi questa stagione. Anch’io ne ero un po’ restia nell’indossare queti tipi di vestiti stampati ma, devo ammettere che l’effetto con l’abbronzatura cambia notevolmente. Il vestito che indosso mi piace molto, i fiori sullo sfondo nero mi ricordano un po’ lo stile cinese. Per la prossima stagione la tendenza offre ancora stoffe raffiguranti grandi fiori e nature morte, abbinate a colori dell’inverno come l’insostituibile nero, il viola, il bordeaux e il verde smeralda.

ESPAÑOL

A menudo se suele relacionar los vestidos de flores con las viejecitas pero, no es así, las flores dan un aire romántico a tu look, ya son muchos los estilistas que han presentado vestidos estupendos esta temporada. Yo también tenía mis dudas al respecto pero, tengo que admitir que el efecto cambia si estas un poco tostada por el sol. El vestido que llevo me gusta mucho, las flores sobre fondo negro llaman un poco el estilo chino. Para la próxima temporada la tendencia es seguir con telas floreadas, hojas, ramas y arbustos combinada con los colores típicos del inviernos como el insustituible negro, el morado, el berenjena y el verde esmeralda.

Dress – Over 16 / Shoes – Miss Sixty / Earrings & Black Ring – Swarovski

http://www.over16.es

http://www.misssixty.com

http://www.swarovski.com

On The Soccer Field

Style by Daniela — Fri, 01 Jul 2011 19:53:42 +0000

ENGLISH/

The last day of school was very exciting and emotional, the choir was singing, the children received their dipolomas and there was a party. It was a day totally devoted to the joy of the children and it reminded me of my own childhood so I just kicked of my shoes and played on the grass like I used to.

ITALIANO/

L’ultimo giorno di scuola, hanno organizzato una festa dove grandi e piccoli abbiamo condiviso momenti di grande gioia ma, anche di grandi emozioni come l’ascolto del Coro e della consegna dei diplomi. Una giornata dedicata completamente ai ragazzi che mi hanno riportato a tempi ormai passati; per qualche ora mi sono sentita piccina ed anch’io ho giocato sull’erba del campo di calcio a piedi nudi.

ESPAÑOL/

El ultimo día de la escuela, han celebrado una fiesta donde grandes y pequeños hemos compartidos momentos de gran alegría y de grandes emociones como asistir a la entrega de los diplomas y de la escucha del Coro. Un día que se dedico’ por completo al disfrute de los niños y que me han recordado tiempos pasados; por algunos momentos me he sentido pequeñita y he jugado sobre la hierba del campo de futbol con los pies al desnudo.

Trousers – Naf Naf / Top – vintage / Shoes – Som-Mits / Bag – no brand

http://www.nafnaf.com.co

http://sommits.es

I´m On My Way To Stockholm

Style by Daniela — Thu, 23 Jun 2011 08:46:41 +0000

I´m in Barcelona now on my way to Stockholm, so over the next couple of days I´ll blog from there.

Top – Fridays´s Project / Trousers – Morgan / Shoes – Flux / Bag – Guess / Sunglasses – Tom Ford / Necklace – Tous

http://www.fridaysproject.com

http://www.morgandetoi.com

http://www.fluxa.com

http://www.guess.eu

http://www.tomford.com

http://www.tous.com

Nude Blouse And Wide Trousers

Style by Daniela — Sun, 29 May 2011 20:33:58 +0000

ENGLISH/

This was a special evening, a romantic dinner at one of my favorite places where you have a spectacular sea view. I felt like wearing this blouse that I bought in Rome earlier this spring. Nude is a very fashionable colour and I think that it goes very well with these trousers, an elegant look. What do you think?

A very special thanks to the staff and management of hotel & restaurant Portixol for making this photo session possible.

ITALIANO/

Questa e´stata una serata speciale, una cena romantica in uno dei miei posti preferiti, dove si gode di una vista invidiabile sul mare. Avevo voglia di indossare questa camicia che ho comprato a Roma questa primavera, il colore nude e´di moda e trovo che con questi pantaloni il risultato e´pura eleganza. Che ne pensi?

Un ringraziamento speciale allo staff dell’albergo & ristorante Portixol che ha permesso la realizzazione di questa sessione fotografica.

ESPAÑOL/

Esta ha sido una velada especial, una cena romántica en uno de mis sitios favoritos donde además se puede contemplar una vista al mar espectacular. Tenía gana de llevar esta camisa que compré en Roma esta primavera, el color nude es muy de moda y encuentro que acerté con este pantalón, el resultado es elegancia pura. Tú qué dices?

Un agradecimiento especial al equipo del hotel & restaurante Portixol que me ha permitido poder realizar esta sesión de fotos.

Blouse – Elisabetta Franchi / Trousers – Georges Rech / Shoes – Guess / Bag – Custo / Bracelet – Pandora / Ring – Tous

http://www.elisabettafranchi.it

http://www.georges-rech.fr

http://www.guess.eu

http://www.custo-barcelona.com

http://www.pandora.net

http://www.tous.com

Jeans Shirt Revival

Style by Daniela — Tue, 29 Mar 2011 20:23:40 +0000

English/

Over the years, traveling through work, I´ve collected many things but since I love fashion I always preferred to buy some garments that reminds me of the places that I visited. These shoes for instance I bought in New York (although they are made in Spain) and I immediately fell in love with them. I thought that they would go very well with today’s outfit, so I started to look for them among my shoe boxes (it seems that I’m adding more of them every day). Anyway, when spring arrives there are garments that I suddenly remember that I have but sometime it´s not so easy to remember where I keep them. Oh, there they are right at the back of the wardrobe! Just what I need for a sunny day like today, with that annoying wind that tousles my hair.

Italiano/

Nei miei molteplici viaggi per lavoro, ho collezionato tantissime cose e siccome quello che piu’ mi affascina e’ la moda, ho sempre cercato quel qualcosa che potevo indossare e mi avrebbe ricordato il luogo dove ero stata. Ricordo aver acquistato queste scarpe a New York e pur essendo made in Spain (voglio dire che non erano autoctone), me ne sono innamorata a prima vista. Credo vada ad hoc con questo mio outfit di oggi, cosí l’ho ricuperate tra le molte scatole di scarpe che accumulo giorno dopo giorno. Ci sono capi che sembrano essere ormai parte del nostro armadio come lo e’ la camicia jeans. Con l’arrivo della primavera ce ne ricordiamo e la cerchiamo disperatamente nel nostro armadio ma: chissa’ dov’e'? Eccola lí, e’ proprio quello che cercavo, in fondo al cassetto e adesso mi serve piu’ che mai per una giornata piena di sole ma, con quel venticello leggero che mi scompiglia i capelli.

Español/

En mis viajes por trabajo, he coleccionado muchísimas cosas pero, ya que, lo que más me encanta es la moda, he buscado siempre algo que podía llevar conmigo recordándome el sitio que visité. Recuerdo haber comprado estos zapatos en Nueva York y aunque sean made in Spain (me refiero a que no son autóctonos) me enamoraron enseguida . Creo que casan muy bien con el outfit de hoy, así que las he encontrados en mis muchas cajas de zapatos que voy sumando cada día más. Hay prendas que con la llegada de la primavera nos vuelven a la memoria y que guardamos en algún sitio de nuestro armario pero: quien sabe dónde? Allí esta’, es justo lo que buscaba en el fondo de mi cajón y ahora la necesito más que nunca para este día de sol pero, con aquel viento molesto que me despeina.

Jeans Shirt – Morgan / Jeans – JOYX Collection / Shoes – Botticelli / Jacket – Farrutx / Ring – Calvin Klein / Bracelets – Fun & Basics / Sunglasses – Lumen / Bag – H&M / Keychain – Andrea Mooler

http://www.morgandetoi.com

http://www.botticelli.es

http://www.farrutx.com

http://www.calvinkleininc.com

http://www.funbasics.com

http://www.hm.com

My Wedding Dress Accessories

Style by Daniela — Tue, 08 Mar 2011 15:29:25 +0000

English/

Of course it´s been a while, but not too long, since that wonderful day when I got married and I´ve carefully kept all accessories I wore. I remember that it was a bit difficult to find them but after some shopping around all over Rome I finally found what I was looking for and my dress turned out just I as I wanted it, completed by these accessories.

Italiano/

Certamente e’ passato del tempo ma, non troppo, da quel giorno fantastico delle mie nozze. Gelosamente custoditi conservo ancora i miei accessori che indossai quel giorno. Ricordo che non mi era stato facile trovare quello che cercavo ma, che girando per Roma nelle sue boutiques ho potuto trovare tutto l’occorrente per coronare quel meraviglioso vestito che indossai.

Español/

Esta’ claro que ha pasado algún tiempo pero, no demasiado, desde aquel día tan fantástico de mi boda. Cuidadosamente guardado tengo todavía mis accesorios que llevé aquel día. Recuerdo que no fue fácil dar con ellos pero, en las boutiques de Roma encontré’ lo que estaba buscando; mi maravilloso vestido resulto’ completado por aquellos accesorios.

shoes-Hassan Rome/ corset-Desire’ Styl/ stockings-Chistian Dior/ earrings-Majorica

http://www.majorica.com

http://hassan.it