» Pinko

Having a look at the shop windows of the eternal city you´ll realize that there is a lot of white, no summer without white, and earthy colors like brown, orange, khaki and knitted or asymmetrical dresses. A felt hat with wide brim will add a sophisticated touch to the look, just like during the legendary ’70s.

ITALIANO

Facendo un percorso tra le vetrine della città eterna, i colori che si ripetono di più sono sempre il bianco del quale non si può mai fare a meno d’estate e i colori terra come il marrone, l’arancio, il verde militare su vestiti traforati o asimmetrici. Un cappello a falda larga morbida darà un tocco sofisticato all’insieme ed un ritorno ai mitici anni ’70.

ESPAÑOL

A lo largo de los escaparates de la ciudad eterna, los colores que se repiten más son siempre el blanco, del que nunca se puede prescindir en verano y los colores tierra como el marrón, naranja, color caqui sobre vestidos de ganchillo o asimétricos. Un sombrero de fieltro de ala ancha le darán un toque sofisticado al conjunto y un retorno a los legendarios años ’70.

Chanel

Pinko

Yamamay

Bulgari

Dior

Mui Mui

Escada

Guess

Lanvin

Blumarine

http://www.elisabettafranchi.it

http://www.chanel.com

http://www.pinko.it

http://www.yamamay.com

http://www.bulgari.com

http://www.dior.com

http://www.miumiu.com

http://www.escada.com

http://www.guess.eu

http://www.lanvin.com

http://www.blumarine.com

Downtown Shopping – Rome Spring 2011 (2)

Style by Daniela — Wed, 18 May 2011 18:30:49 +0000

Gucci

ENGLISH/

I am proud to be Italian! When I see real works of art as these I feel the artistic flair and sense for beauty in the veins of the Italians. Rome is recognized as a city full of art and history, millions of tourists are coming from all over the world every year to see the eternal city, noisy yes, but with an incredible charisma that conquers your heart and takes you on a historical ride, not for nothing they say “see Rome and die. ”

ITALIANO/

Mi sento orgogliosa di essere italiana! Quando vedo vere opere d’arte come queste, sento la vena artistica e il senso della bellezza che scorre nelle vene degli italiani. Roma e’ risaputo che e’ la citta’ d’arte per eccellenza, fiumi di turisti provenienti da tutte le parti del mondo si danno appuntamento in questa eterna citta’, caotica sí, ma, con un carisma eccezionale che ti ruba l’anima e ti trasporta nei secoli passati; non per altro si dice: “vedi Roma e poi muori”.

ESPAÑOL/

¡Me siento orgullosa de ser italiana! Cuando veo verdaderas obras de arte como estas, siento la vena artística y el sentido de la belleza que fluye en la sangre de los italianos. Roma es de conocimiento de todos que es la ciudad del arte en absoluto, ríos de turistas que llegan desde cualquier parte del mundo se dan cita en la eterna ciudad, ruidosa sí, pero con un carisma increíble que te roba el alma y te lleva en los siglos pasados; no por nada se dice: ” ves Roma y luego te mueres”.

Class

La Perla

Laura Biagotti

Mango

List

Valentino

Stefanel

Talco

Pinko

Max Mara

Sergio Rossi

http://www.gucci.com

http://www.class-fashion.com

http://www.laperla.com

http://www.laurabiagiotti.it

http://shop.mango.com

http://www.listfashiongroup.it

http://www.valentino.com

http://www.stefanel.com

http://www.talco.eu

http://www.pinko.it

http://www.maxmara.com

http://www.sergiorossi.com

Downtown Shopping Rome (2)

Style by Daniela — Tue, 04 Jan 2011 21:55:23 +0000

Hi girls, I’m sure that many of you on one or more occasions ordered fashion online. For sure it´s an easy way to find what you´re looking for and we´ll see more and more of it the future. It allows you to “think it over” before you decide without the pressure, compare prices and quality from home but I’m a bit old fashioned and I have to admit that there is nothing better than going into a shop and to be able to touch and feel the clothes. And that was just how I felt when I entered the shops on, and around, Via del Corso in Rome last week. Are you coming with me?

Ciao ragazze, sono sicura che molte di voi, chi piu’ e chi meno, hanno comprato moda on line. Certamente e’ facile trovare quello che cercate ed e’ il futuro che ci aspetta un po’ a tutti, ti permette di meditare sull’acquisto, di paragonarne y prezzi e la qualita’, ma, per quanto mi riguarda forse sono ancora un po’ tradizionalista in questo senso e devo ammettere che non c’e’ niente di meglio che entrare in un negozio e toccare con mano il capo scelto, questo mi e’ successo quando entravo nei negozi di Via del Corso e dintorni a Roma la scorsa settimana. Mi accompagni?

Hola chicas, estoy segura de que muchas de vosotras, quien más y quien menos, han comprado moda on line. Es cierto que es una manera facil de encontrar aquello que buscaís y que es el futuro que nos espera un poco a todos, te permite meditar en la compra, de comparar precios y calidad, pero, yo todav’ia soy un poco tradicionalista en este sentido y tengo que admitir de que no hay nada mejor que entrar en una tienda y tocar las prendas elejidas, esto mismo me ha pasado cuando entre’ en las tiendas de Via del Corso y los alrededores en Romas la semana pasada. Me acompañas?

Elena Miro

Pinko

Comptoir des Cotonniers

Le Group

Talco

Miss Sixty

Furla

http://www.elenamiro.com

http://www.pinko.it

http://www.comptoirdescotonniers.com

http://www.legroupfashion.com

http://www.talco.eu

http://www.misssixty.com

http://www.furla.com