ENGLISH

Pink is a colour that always make me happy, it’s warm, romantic and carefree. It’s a colour that can be worn all year round, it’s very elegant with gray and brown, and it goes with black as well.

This vintage style outfit I’ve worn the first cold days here in Stockholm. An autumn that you feel and that is showing its beautiful colours. I bought the coat and the dress online and of course I always try to find a good deal. Anyway, I think I made a good choice! What do you  think, do you like?

ITALIANO

Se c’é un colore che mi fará sempre sentire felice é proprio il rosa. Il rosa é il colore caldo, romantico e che rappresenta la spensieratezza, un colore che in tutte le stagioni si può indossare, elegantissimo con il grigio ma non male abbinato al marrone  ma, che va benissimo anche con il nero.

Questo outfit in stile Vintage l’ho indossato nei primi giorni di freddo quí a Stoccolma. Un autunno che si fa sentire e che mostra dei bellissimi colori autunnali, sia il vestito che il cappotto gli ho acquistati on line dove cerco sempre di trovare qualcosa di carino ma con prezzi più abbordabili. Penso comunque sia stata una scelta azzeccatissima! Voi che ne pensate vi piace?

ESPAÑOL

Si hay un color que siempre me hace sentir feliz es el rosa. El rosa es un color cálido, que es romántico y desenfadado, un color que se puede usar todo el año, muy elegante con el gris y nada mal con el marrón, pero también con el negro va muy bien.

Esta outfit en estilo vintage lo he llevado en los primeros días de frío aquí en Estocolmo. Un otoño que se siente y que muestra sus colores más bellos; el abrigo y el vestido los he comprados on line, donde siempre trato de encontrar algo bueno pero con precios más asequibles. Sin embargo, creo que ha sido una buena elección! ¿Tu que crees, te gusta?

Coat – Isabel Morgado / Bag – Guess / Dress – DiKsi / Shoes – Niñas al Salón

http://www.isabelmorgado.es

http://www.guess.eu/en/

http://www.diksi.es

http://www.ninasalsalon.es

ENGLISH/

Do you remember when I was in Rome for Easter? The weather was pretty bad, it was raining and the only sunny day I took the opportunity to take some photos of a spring outfit. I was wearing the leather jacket matched with light colours like pink anticipating the good weather. High-waisted trousers are back and are more chic than ever and besides I believe that they look good on most people. What do you think?

ITALIANO/

Vi ricordate quando sono stata a Roma per Pasquetta? Il tempo era stato abbastanza grigio e uggioso ma, l’unico giorno di sole , ne ho approfittato per scattare queste foto sul mio outfit prettamente primaverile. Infatti, la giacca di pelle indossata con colori tenui come il rosa ci anticipa la buona stagione che sta per arrivare. I pantaloni alti in vita sono di qualche anno fa ma, ritornano ad essere indossati piu’ che mai. Trovo infatti che stanno bene un po’ a tutte, voi che ne dite?

ESPAÑOL/

Os acordáis cuando estuve en Roma para el lunes de Pascua? El tiempo fue bastante gris y lluvioso pero, el único día de sol lo aproveché para sacar algunas fotos de mi outfit totalmente primaveral. Claro está que la cazadora de piel que llevo con juntada con colores claros como el rosa, anticipa el buen tiempo que está por llegar. Los pantalones de talle alto de hace ya unos años, regresan más que nunca. Encuentro que quedan bien casi a todas, tú qué piensas?

Jacket – Massimo Dutti / Trousers – Burberry / Blouse – Massimo Dutti / Moccasins – Valleverde / Belt – Liz Claiborne / Bag – Furla /  Sunglasses – Prada / Necklace – Hello Kitty / Rings – Swarovski / Bracelets – leather by Pandora and details by Dijous (El Corte Ingles) – plastic no brand

http://www.massimodutti.com

http://us.burberry.com

http://www.valleverde.it

http://www.lizclaiborne.com

http://www.prada.com

http://www.sanrio.com

http://www.swarovski.com

http://www.pandora.net

http://www.elcorteingles.es

http://www.furla.com