ENGLISH

ITALIANO

Da quando sono ragazzina che indosso le Superga, le adoro!  Trovo che siano molto comode e ne ho di diversi colori, queste sono di raffia che ho voluto abbinare ad un look casual con dei pantaloni in camoscio leggero della Burberry e una camicia a mezze maniche della stessa marca completandolo con  un cinturone alto anche questo in camoscio. Senza dubbio e´un outfit semplice ma a mio parere con un tocco elegante sportivo, voi che ne dite?

ESPAÑOL

Desde que  era niña que llevo las zapatillas  de la firma  Superga, ¡me encantan! Me parece que son muy cómodas y tienen diferentes colores, estos son de rafia que quería combinar a un look casual con pantalones de ante ligero de la firma Burberry y camisa de media manga de la misma marca, completándola con un cinturón de gamuza muy alto. No cabe duda de que es una simple combinación pero, en mi opinión tiene  un toque  elegante, ¿y tú qué dices?

Trousers – Burberry / Blouse – Burberry / Sneakers – Superga / Bag – Benini / Belt – Aita / Ring – vintage / Watch – no brand / Necklace – no brand / Sunglasses – Bulgari

http://www.burberry.com

http://www.superga.co.uk

http://www.lamurallalong.com

http://www.aita.es

http://www.bulgari.com

ENGLISH/

Who does not remember movies like Batman, The Edge with Anthony Hopkins and Robin with George Clooney? Well, Elle MacPherson has been lucky enough to star in these films. On May 12th the model and actress, known as “the body”  arrived at a party in Milan dressed by Max Mara. All in white, a very chic and elegant look matched with sandals in bronze. I love the double-buttoned jacket and the wide trousers with a lot of fall, I have a pair that I bought recently that I´m crazy about. I’ll show them in one of my coming outfits …..

ITALIANO/

Chi non ricorda il film Batman, The Edge con Anthony Hopkins e Robin con George Clooney? Ebbene, Elle MacPherson ha avuto la fortuna di essere la protagonista di questi film. Lo scorso 12 di Maggio la modella e attrice , conosciuta come “il corpo”, ha fatto la sua apparizione ad una festa a Milano vestita da Max Mara. Un total look bianco, azzeccato ed elegantissimo con sandali bronzo. Personalmente mi piacciono molto le giacche doppio petto e i pantaloni ampi e morbidi; ne ho un paio acquistati da poco che mi fanno impazzire, ve li faro’ vedere presto in un mio outfit….

ESPAÑOL/

Quien no recuerda la película Batman, The Edge con Anthony Hopkins y Robin con George Clooney? Bien, Elle MacPherson ha tenido suerte de poder protagonizar estas películas. El pasado día 12 de Mayo la modelo y actriz, conocida como “el cuerpo”, ha echo su entrada a una fiesta en Milán vestida por Max Mara. Un total look en blanco, acertado y muy elegante con sandalia en bronce. Me gustan mucho las americanas con doble abotonadura y los pantalones anchos con mucha caída; tengo un par que he comprado hace poco y que me vuelven loca, os lo enseñare’ en uno de mis próximo outfit…..

http://www.maxmara.com