» Moschino

I´ve had the idea for this outfit with colour blocks (some call it harlequin effect) for a while and finally, there it is. The other night I was invited to some friends´ for a drink and I thought that it was the right occasion, as the weather has been a bit bad lately I brought the jacket as well. I have to admit that I was taking a chance with the colours but seeing the result I like the effect. Big dots, like the ones on the jacket, are a must this season that many designers included in their collections. So don´t be shy and pack some outfits with colour blocks (at least two colours) and you´ll be the most colourful on your next vacation.

ITALIANO/

Era da tempo che stavo plasmando nella mia testa questo outfit con colori block ( da molti definito l’effetto arlecchino) e, alla fine l’ ho realizzato. Cercavo l’occasione giusta per indossarlo, e proprio da poco, mi hanno invitato ad un aperitivo a casa di amici, dato che il tempo si e´annuvolato parecchio ed ha fatto scendere la temperatura, mi sono persino portata la giacca. Devo dire, che, ho rischiato un po´sulla combinazione Color block, pensavo che non mi sarebbe riuscito tanto bene l’accostamento di colori dalle tinte forti ma, mi sono ricreduta, vedendone l’effetto. Questa giacca vintage poi, con i suoi grandi pois, e’ un must have che si e’ visto in molte passerelle di importanti maison di moda. Ti consiglio quindi, di osare con il color bock ( almeno con l’accostamento di due colori netti ) da portare in villeggiatura, per una spruzzata di colore.

ESPAÑOL/
Desde hace tiempo estaba plasmando en mi cabeza este outfit con colores block (muchos denominan el efecto arlequín) y al final lo he concretado. Buscaba una ocasión para llevarlo y hace poco me invitaron a casa de unos amigos para un aperitivo así que , me lleve’ también la chaqueta ya que el tiempo empeoro´ bajando la temperatura también. Tengo que decir que me arriesgue´ bastante con el conjunto de colores pero visto el efecto me gusto´. La chaqueta que llevo con grandes lunares es un must de esta temporada que muchas firmas han presentado en sus desfiles. Arriésgate entonces con el color block (conjunta por lo menos dos colores netos) para llevarlo en el lugar de tus vacaciones para un toque de color.

Jacket – Moschino / Skirt – no brand / Silk Top – no brand / Shoes -Xavier Danaud / Earrings – Aita / Ring – Swarovski / Rings – typical crafts from Sardinia / Bracelets – no brand / Nail Polish – Mavala

http://www.moschino.it

http://www.aita.es

http://www.swarovski.com

http://www.mavala.com

Downtown Shopping – Rome Spring 2011 (3)

Style by Daniela — Sat, 28 May 2011 17:51:16 +0000

Fausto Santini

ENGLISH/

Here are some more photos of the shop windows in Rome this spring. The area is the same as in the earlier two posts; Via del Corso, Via Condotti, Piazza di Spagna, Via Frattina, Via Borgognona etc. Now I have to prepare myself for tonights dinner, more about that in a future post. Have a nice evening!

ITALIANO/

Ecco ancora altre foto delle vetrine di Roma di questa primavera. La zona è la stessa come nei precedenti post: Via del Corso, Via Condotti, Piazza di Spagna, Via Frattina, Via Borgognona, ecc. Adesso non ho più tempo, devo prepararmi per uscire a cena fuori. Buona serata!

ESPAÑOL/

Aquí están algunas fotos más de los escaparates de Roma de esta primavera. Es la misma área de los dos post anteriores: Via del Corso, Via Condotti,Piazza di Spagna, Via Frattina, Via Borgognona etc. Ahora tengo que prepararme para salir a cenar. Que tengaís una buena noche!

Emilio Pucci

Fendi

Gente

Liu Jo

Roberto Cavalli

Salvatore Ferragamo

Tally Weijl

Sport Staff

Flavio Castellani

H&M

Moschino

http://www.faustosantini.com

http://www.emiliopucci.com

http://www.fendi.com

http://www.liujo.it

http://www.robertocavalli.com

http://www.salvatoreferragamo.it

http://www.tally-weijl.com

http://www.shopsportstaff.com

http://www.flaviocastellani.it

http://www.hm.com

http://www.moschino.it

Vintage Spots & Stripes

Style by Daniela — Sun, 24 Apr 2011 21:08:55 +0000

English/

Today it´s Easter Sunday, a special day that I spent with my family in Palma, tomorrow I will go to Rome. I felt a bit nostalgic so I chose a vintage outfit with spots and stripes, just like the Moschino spring / summer collection. Happy Easter to everyone!

Italiano/

Oggi e’ Pasqua, una giornata speciale passata con la mia famiglia a Palma, domani parto per Roma. Mi sento un po’ nostalgica e per questo ho scelto un outfit vintage che si avvicina molto al look che Moschino ha presentato nelle sue sfilate per la primavera/estate 2011 con l’abbinamento di pois e righe. Buona Pasqua a tutti!

Español/

Hoy es Pascua, un día especial que he pasado con mi familia en Palma, mañana me iré a Roma. Me he sentido un poco nostálgica y por esto he elegido un outfit vintage que se acerca mucho al look de Moschino que presentó en sus desfiles para la primavera/verano conjuntando lunares y rayas. Feliz Pascua a tod@s!

Skirt, Waistcoat & Jacket – vintage / Shoes – Guess / Bag – Moschino / Rings – vintage / Sunglasses – Bulgari

http://www.guess.com

http://www.moschino.it

http://www.bulgari.com

Confetti

Style by Daniela — Tue, 25 Jan 2011 22:36:43 +0000

English/

Today is very cold but there is a beautiful sun shining and it makes me think of spring! The pret á porter collections spring-summer 2011 are full of colours so prepare to get some garments with asymmetric cuts, ruffles and overalls that remind me of confetti, colours like acid green, orange, red, purple and pink on animal print, geometric shapes, dots, squares and many, many flowers. Personally I like colours, so I will not be able to resist. What about you?

Italiano/

Oggi e’ una giornata fredda ma, con un sole incredibile, mi fa pensare gia’ alla primavera! Le collezioni pret á porter primavera-estate 2011 stanno arrivando con l’esplosione dei colori. Preparatevi il budget per acquistare vestiti asimmetrici, con volants e tutine che ricordano i coriandoli, colori come il verde limone, l’arancione, il rosso, il viola e il rosa su stampati animale, forme geometriche, pois, quadretti e tanti, tanti fiori. Io, che sono per il colore, sono sicura che non resistero’ alla tentazione, e tu?

Español/

Hoy es un día muy frio pero con un sol increíble, esto me hace pensar ya a la primavera! Las colecciones pret á porter primavera-verano 2011 llegan con la explosión de colores. Prepararos el budget para adquirir prendas de corte asimetrico, con vuelos y monos que me recuerdan los confetis, colores como el verde acido, el naranja, el rojo, el lila y el rosa sobre estampado animal, formas geométricas, lunares, cuadritos y muchas, muchas flores. A mí que me gusta el color, estoy segura que no me podre’ resistir, y tú?

http://www.blumarine.com

http://www.dolcegabbana.com

http://www.etro.it

http://www.fendi.com

http://www.robertocavalli.com

http://www.maxazria.com

http://www.moschino.com