Barcelona Bridal Week – Manu Alvarez

Style by Daniela — Sat, 04 Jun 2011 20:52:27 +0000

ENGLISH/

If I should marry now I would for sure have a problem choosing the dress; I like the Manu Álvarez collection, it invites you to daydream with refined and light materials, all with a Spanish touch. Ideal for a young woman dreaming about the big day. Oh, I almost forgot, my best wishes to all the brides!

ITALIANO/

Se mi dovessi sposare un’altra volta, di certo avrei l’imbarazzo della scelta; le creazioni di Manu Alvarez, ti fanno sognare ad occhi aperti, i tessuti vaporosi e leggeri per una sposa stile spagnola che mi e’ piaciuto molto, io direi che si adatta molto a chi vuole rincorrere il nostro grande sogno. Ah, dimenticavo, auguri a tutte le spose!

ESPAÑOL/

Si me debería de casar ahora, tendría sin duda un problema a la hora de elegir; las creaciones de Manu Álvarez, te hacen soñar a ojos abiertos, materiales refinados y ligeros para una esposa estilo española que me ha gustado mucho, yo diría que es ideal para aquellas jóvenes mujeres que quieren alcanzar el grande sueño. Ah, casi se me olvida, mi mejores deseos para todas las esposas!

http://www.manualvarez.es

Barcelona Bridal Week

Style by Daniela — Mon, 16 May 2011 16:46:41 +0000

Elisabeth Barboza

ENGLISH/

Hi girls, I couldn’t miss such a great event as the Barcelona Bridal Week and here are a few shots from some of the shows last Thursday, 12^th of May. Being there made me recall that strong feeling that a woman’s experience on one of the most important days of her life. A day you´ll remember as long as you live! Oh, I almost forgot, this is just a preview so there will be more posts and photos from the shows. Don´t miss it!

ITALIANO/

Ciao ragazze, non potevo certo mancare al grande evento della settimana della sposa, Barcelona Bridal Week, ed ecco alcune delle numerose fotografie scattate il giovedí 12 Maggio in alcune delle tante sfilate scelte. Mi sono sentita travolta dalla grande sensazione che avvolge la donna in uno dei giorni piú importanti della sua vita. Un giorno che non si dimentica mai! Ah, questo e’ solo un assaggio delle sfilate, prossimamente ve le faro’ vedere nel dettaglio, non perdetevele!

ESPAÑOL/

Hola chicas, no me podía perder el gran evento de la novia, Barcelona Bridal Week, aquí os dejo unas de las muchas fotos sacadas en algunos de los desfiles elegidos el jueves 12 de Mayo. Me he sentido envuelta por aquella sensación tan fuerte que siente la mujer en uno de los das más importante de su vida. Un día que no se olvida nunca! Ah, me olvidaba, esto es solo una ante prima de los otros posts que os enseñaré con mas detalles, no falteís!

Franc Sarabia

Francis Montesino

Manu Alvarez

Raimon Bundo