ENGLISH

If you have a “little black dress” (simple classic dress) in your wardrobe you never have to worry if you get a last minute invitation, it works for most situations, parties, dates etc. It doesn´t matter if you´re not the “classic type”, what matters is the personal touch and the accessories that will tell who you are. Match it with your favorite jacket, a clutch if you want to be formal or a big bag if you want a sportier look, some hair accessories like a diadem or scarf, a silver necklaces and bracelets will complete your outfit. So if you not already have one, what are you waiting for…

ITALIANO

Il classico tubino senza spalline, un vestito che se lo tieni nel tuo armadio ti può salvare dall’invito dell’ultimo minuto, adatto per qualsiasi appuntamento, anche per una serata a due…non importa se sei classica o meno, l’importante é dare quel tocco personale e lo stile é fatto dagli accessori che porterai, la giacca del tuo colore favorito andrà benissimo con il look che vuoi trasmettere, la borsa se é piccola andrà bene per un look più classico e se grande darà quel tocco più sportivo, qualche accessorio per i capelli come un cerchietto, una forcellina o un fermaglio, un foulard colorato e una collana e bracciale per concludere. Non prescindere dal tubino…

ESPAÑOL

El “little black dress” (clásico vestido sencillo) palabra de honor, un vestido que si lo tienes en tu armario puedes sacarte de apuro para esta invitación de última hora, se adapta a cualquier cita, aunque sea por una noche para dos … no importa si no eres clásica, lo importante es el toque personal y tu estilo será marcado por los accesorios, la americana que lleves de tu color favorito se adaptará bien al look, los bolsos pueden ser pequeños para un toque más formal o grande para que sea más esport, algún accesorios para el pelo como diadema, horquillas o pañuelo, fular, collares y pulseras plateados completarán tu outfit. No te quedes sin entonces…

Dress – local boutique / Bag – Furla / Shoes – Gloria Ortiz / Hat – vintage / Styling & Make-up by Daniela Nascimben / Photos by Peter Strandberg

http://www.furla.com

http://www.elcorteingles.es