ENGLISH

Hi girls, do you remember the movie “The Hitcher” with Rutger Hauer and Thomas Howell? Don´t worry, it ´s not my intention to scare you, but the first picture reminds me of the long road that Thomas had to take from Chicago to San Diego, suddenly a person dressed in black appeared from nowhere … it was the hitchhiker. Anyway, it´s just something that came to my mind… and we are supposed to talk about fashion. Do you like this look? I´ve had the idea about a denim overall look for a while, it´s a garment that easily adapts to everyday life, this overall is particularly well suited for a day off. A trip out of town to the countryside perhaps… maybe riding a Harley Davidson feeling the wind in your face.

ITALIANO

Salve ragazze, vi ricordate del film “La lunga strada della paura” con Rutger Hauer e Thomas Howell? No, non voglio mettermi paura ma, la prima foto mi ricorda quella strada lunga che percorreva Thomas da Chicago a San Diego e che all’improvviso apparve  quella figura nera, quasi dal nulla…era l’autostoppista. Comunque è solo una reminiscenza…e siamo qui per parlare di moda; vi piace questo outfit? L’idea del overall jeans l’avevo in mente da un po’, visto che le tute vanno un sacco di moda e risolvono molto nella quotidianità. Questa certamente si adatta molto ad una giornata non lavorativa. Una gita fuori dalla città e dal rumore…magari montando una Harley Davidson e correre sentendo il vento in viso.

ESPAÑOL

Hola chicas, ¿Os acordaís de la película “El largo camino del miedo” con Rutger Hauer y Thomas Howell? No, no es mi intencion asustaros, pero la primera foto me recuerda el largo camino que tenía que seguir Thomas desde Chicago a San Diego, de repente se le apareció una figura vestida de negro, casi de la nada … era el autoestopista. Sin embargo, es sólo un recuerdo … y estamos aquí para hablar de moda, os gusta este look? La idea del mono vaquero lo tenía en mente desde hace un tiempo, es una prenda de moda y se adapta mucho en la vida cotidiana; este mono en particular es muy adecuado para un día no laborable. Un viaje fuera de la ciudad sin ruido … tal vez montando una Harley Davidson y correr sintiendo el viento en la cara.

Denim Overall – Baby Phat / Waistcoat – Gals & Guys / Shoes – Bruno Premi / Bag – Guess / Sunglasses – Tous / Accessories – no brand / Photos – Peter Strandberg

http://babyphat.com

http://www.galsandguys.es

http://www.brunopremi.com

http://www.guess.eu

http://es.tous.com

ENGLISH

This is the third post where I´m styling Claire with some of my garments. As I mentioned earlier, before I finish my outfits I want to “see” them, but sometimes, as with this one it was all very spontaneously! Given that sequins look better on people that are slim as they highlighting the shape of the wearer Claire is a perfect candidate. If you´re a bit bigger it´s better not to wear glitter on parts of the body that don´t want to highlight. This youthful look works well for girls that like a casual look and comfort. Oh, don´t forget that for this kind of  look high heels are tabu!

ITALIANO

Questo é il terzo outfit che ho realizzato, con i capi del mio armadio, per Claire. Come vi ho accennato in altre occasioni, prima di “confezionare” i miei outfits e stylings, li devo necessariamente visualizzare ma, a volte, come é successo in questo di Claire, e´stato come un flash! Partendo dal fatto che le paillettes si adattano molto alle persone magre, poiché illuminano e risaltano la figura, ho pensato che Claire sarebbe stata perfetta per indossarlo; le persone un po’ più in carne devono portare le paillettes in punti del corpo che non si vogliono evidenziare. Questo look giovanile poi, mi sembra molto adatto a ragazze che amano il look casual e la comodità. Ah, per questo look sono assolutamente vietati i tacchi!!

ESPAÑOL

Este es el tercer post que hice, con las prendas de mi armario, para Claire. Como ya he mencionado en otras ocasiones, antes de realizar mi outfits y mi stylings,  necesito visualizarlos, pero en ocasiones, como ha ocurrido con este de Claire, ha sido como un flash! Teniendo en cuenta que las lentejuelas las llevan mejor  personas muy delgadas, ya que destacan la imagen de quien las lleva, pensé que Claire iba a ser una candidata perfecta para llevarlas; para las personas más robusta es preferible que no lleven las lentejuelas en las partes del cuerpo que no quieren resaltar. Este aspecto juvenil, entonces, parece muy adecuado para las chicas que aman el look casual y el confort. Ah, que no se os olvides que con este look están absolutamente prohibidos los tacones!

Shorts & Tee – Gals & Guys by El Corte Ingles / Sneakers – Converse

Special Thanks to Claire!<3

http://www.elcorteingles.es

http://www.converse.com