ENGLISH/

ITALIANO/

Il mese scorso  la Compagnia Cathay Pacific ha pesentato il suo nuovo uniforme a Hong Kong. Negli ultimi tempi,  sembra che il rosso abbia  preso  il sopravvento nelle diverse divise  di molte Compagnie Aeree. Anche se,  per tradizione,  il blu´e´il colore per eccellenza dell’assistente di volo, il rosso e´una variante che,  personalmente non mi dispiace. Il  rosso infatti, e’ un colore che si adatta alle varie tipologie e proietta un certo calore umano che rompe quindi con la hostess di altri tempi molto piu´distante e altiva. Oltretutto,  aggiungerei che  il rosso compie con il suo obiettivo principale e cioe´ farsi vedere  dai passeggeri come , un costante punto di riferimento per quanto riguarda la sicurezza a bordo.

ESPAÑOL/

El mes pasado,   la Compañía Cathay  presento ´su nuevo uniforme en Hong Kong. En los últimos tiempos , parece que el rojo esta ´predominando en muchos uniformes de las Compañías Aéreas. Por tradición  el azul marino siempre ha sido el color de la azafatas , personalmente el rojo no me molesta en absoluto, además es un color que queda bien a muchas tipologías y que trasmite un cierto calor humano y logra romper con la azafatas de  tiempos pasados cuando eran más distantes y altero. Además , añadiría que el rojo cumple el objetivo principal que es el de hacerse ver por los pasajeros como, un punto de referencia importante para la seguridad a bordo.

Cathay Pacific 2011 (by Eddie Lau)

Air France (by Christian Lacroix)

Aeromexico (by  Alejandra Quesada)

Delta  Airlines (by Richard Tyler)

http://www.eddielau.com

http://www.alejandraquesada.com