ENGLISH

“What are the colours of the rainbow?” my daughter asked me when she saw me wearing this jersey, and I said “We’ll have a look at it together …. let’s see if the jersey has got them all.” A coloured outfit to end the summer, until next time!

ITALIANO

“Quali sono i colori dell’arcobaleno?” Mi chiese mia figlia quando indossai questo maglioncino di filo sottile, e io gli risposi: ” Elenchiamoli insieme…guardiamo se il maglione li ha tutti!” Un outfit colorato per salutare l’estate, arrivederci quindi!

ESPAÑOL

“Cuales son los colores del arcoiris?” Me pregunto’ mi hija cuando me vio’ llevar este jersey de hilo, y yo le conteste’: “Repasamolos juntos….a ver si en el jersey faltan algunos de los colores”. Un outfit lleno de color para saludar el verano, así que, hasta luego entonces!

Trousers – Ralph Lauren / Jumper – Desigual / T-shirt – Intimissimi / Shoes – Pepe Jeans / Bag – Aldo / Watch- Guess / Bracelet – Nomination

http://www.ralphlauren.com

http://www.desigual.com

http://www.intimissimi.it

http://www.pepejeans.com

http://www.aldoshoes.com

http://www.guess.eu

http://www.nomination.com

Here comes the second part of Downtown Shopping Berlin. As you could see from the post the other day Kurfurstendamm has everything from budget brands till haute couture, in fact you can even buy a car if you feel like.

Italiano/

Ecco la seconda parte del shopping  nella citta’ di Berlino. Nel post precedente,  ti ho portato per la via di Kurfurstendamm, dove puoi trovare sia negozi economici che negozi sull’alta moda e, non solo, puoi anche concederti il capriccio di comprarti  la macchina dei tuoi sogni.

Español/

Aquí esta’ la segunda parte del shopping en Berlin. Seguimos en la misma calle de Kurfurstendamm donde,  puedes encontrar desde firmas más economicas hasta las más prestigiosas firmas de la alta costura, además, puedes darte el capricho de comprarte el coche de tus sueños.

Zara

Tommy Hilfiger

Olbrish

Louis Vuitton

Geox

Esprit

Elena Miro

Desigual

COS

Chanel

CartierBurberry

Bulgari

Bottega Veneta

Benetton

Jil Sander

http://www.zara.com

http://usa.tommy.com

http://www.olbrish.de

http://www.louisvuitton.com

http://www.geox.com

http://www.esprit.com

http://www.elenamiro.com

http://www.desigual.com

http://www.cosstores.com

http://www.chanel.com

http://www.cartier.com

http://www.burberry.com

http://www.bulgari.com

http://world.bottegaveneta.com

http://www.benetton.com

http://www.jilsander.com

Jacket – Prada

Trousers – Rossodisera

Blouse – Desigual

Boots – Divina

Bag – Guess

Necklace – El Corte Ingles

Bracelets – Aita

Ring -Agatha

http://www.aita.es/