ENGLISH

The overall, even though I bought this one last year, has become a must this year, in fact you can see them everywhere in different styles and materials. Right now I´m looking for one in denim that I need “badly”, if I´ll find one I’ll be more than happy to show it to you! Regarding next winter I’m sure that we will see  more overalls then.

ITALIANO

Questa tuta, anche se l’ho acquistata l’anno scorso, è diventata un must di questa stagione, dappertutto infatti, se ne vedono di diversi tipi e stili diversi, io ne sto cercando una che mi piaccia in jeans, tipo salopette, mi farebbe proprio comodo, appena la trovo ve la farò vedere! Sono sicura che ne vedremo tante anche per la prossima stagione invernale.

ESPAÑOL

Este mono, a pesar de que la compré el año pasado, se ha convertido en un must de esta temporada, de hecho, en todas partes se les ve en estilo y en material diferentes, estoy buscando uno en vaquero que me guste, me haría mucha falta, si lo encuentro os lo enseñarè encantada! Estoy segura que se verà mucho también durante el próximo invierno.

Overall – Massimo Dutti / Jacket – Morgan de Toi / Shoes – Nine West / Bra – Wonderbra / Sunglasses – Charles Jourdan / Clutch – Aita/ Watch, Bracelets, Neclace & Earrings – no brand

http://www.massimodutti.com

http://www.morgandetoi.com

http://www.ninewest.com

http://www.wonderbra.com

http://www.charles-jourdan.com

http://www.aita.es

English/

This time of year it´s difficult to know what to wear sometimes as weather changes very quickly. On a sunny day trousers might be too heavy, then the Capris are an alternative, match with a blouse or a top and a short jacket and you´ll have a lighter look. The colours are important so why not mix black and white to get a smooth transition to the bright summer colours.

Español/

En este periodo no sabemos nunca que ponernos por el cambio repentino del tiempo. El pantalón estilo capri es una alternativa al pantalón largo demasiado pesado para estos primeros días de sol, llévalo con una camisa o un top y una chaqueta corta así te sentirás mas ligera. También los colores juegan un rol muy importante y para acostumbrarnos a la llegada de el alegre verano, el blanco y el negro lo podemos llevar conjuntado antes de llevar los colores llamativos en la temporada veraniega.

Italiano/

In questo periodo non sappiamo mai cosa metterci per il cambio brusco climatico. Il pantalone tipo capri e’ un’alternativa al pantalone lungo ormai pesante per questi primi giorni di sole, abbinato ad una camicia o un top e giacchetta corta ci sentiremo piu’ leggere. Anche i colori giocano il loro ruolo e,  per abituarci poco a poco all’arrivo allegro dell’estate, il bianco ed il nero ce lo possiamo ancora godere prima di indossare i colori sgargianti della stagione calda.

Capris – Zara / Jacket – Armani Jeans  / Blouse – Nara Camicie / Shoes – Geox / Bracelet – Thomas Sabo / Ring – no brand / Sunglasses – Charles Jourdan / Bag – Loris Dipacifico / Earrings – Guess

http://www.zara.com

http://www.armani.com

http://www.naracamicie.it

http://www.geox.com

http://www.thomassabo.com

http://www.charlesjourdanusa.com

http://web.tiscali.it/lorisdipacifico

http://www.guess.eu