» blouse https://therealstylebydaniela.com The Italian Fashion Blog From Stockholm Tue, 17 Feb 2015 20:47:43 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Burberry & Superga https://therealstylebydaniela.com/2011/10/20/burberry-superga/ https://therealstylebydaniela.com/2011/10/20/burberry-superga/#comments Thu, 20 Oct 2011 21:26:10 +0000 Style by Daniela A http://therealstylebydaniela.com/?p=9469

ENGLISH

I´ve been wearing sneakers from Superga since I was a little girl, and I love them! They are very comfortable and you´ll find them in different colours. These, imitating raffia, I wanted to include in a casual look consisting of light trousers from Burberry, a blouse with half-sleeve from the same brand and supplementing it with a wide suede belt. No doubt that is a simple combination, but in my opinion it has an elegant touch to it, what do you say?

ITALIANO

Da quando sono ragazzina che indosso le Superga, le adoro!  Trovo che siano molto comode e ne ho di diversi colori, queste sono di raffia che ho voluto abbinare ad un look casual con dei pantaloni in camoscio leggero della Burberry e una camicia a mezze maniche della stessa marca completandolo con  un cinturone alto anche questo in camoscio. Senza dubbio e´un outfit semplice ma a mio parere con un tocco elegante sportivo, voi che ne dite?

ESPAÑOL

Desde que  era niña que llevo las zapatillas  de la firma  Superga, ¡me encantan! Me parece que son muy cómodas y tienen diferentes colores, estos son de rafia que quería combinar a un look casual con pantalones de ante ligero de la firma Burberry y camisa de media manga de la misma marca, completándola con un cinturón de gamuza muy alto. No cabe duda de que es una simple combinación pero, en mi opinión tiene  un toque  elegante, ¿y tú qué dices?

Trousers – Burberry / Blouse – Burberry / Sneakers – Superga / Bag – Benini / Belt – Aita / Ring – vintage / Watch – no brand / Necklace – no brand / Sunglasses – Bulgari

http://www.burberry.com

http://www.superga.co.uk

http://www.lamurallalong.com

http://www.aita.es

http://www.bulgari.com

]]> https://therealstylebydaniela.com/2011/10/20/burberry-superga/feed/ 6 Nude Blouse And Wide Trousers https://therealstylebydaniela.com/2011/05/29/nude-blouse-and-wide-trousers/ https://therealstylebydaniela.com/2011/05/29/nude-blouse-and-wide-trousers/#comments Sun, 29 May 2011 20:33:58 +0000 Style by Daniela http://therealstylebydaniela.com/?p=7176

ENGLISH/

This was a special evening, a romantic dinner at one of my favorite places where you have a spectacular sea view. I felt like wearing this blouse that I bought in Rome earlier this spring. Nude is a very fashionable colour and I think that it goes very well with these trousers, an elegant look. What do you think?

A very special thanks to the staff and management of hotel & restaurant Portixol for making this photo session possible.

ITALIANO/

Questa e´stata una serata speciale, una cena romantica in uno dei miei posti preferiti, dove si gode di una vista invidiabile sul mare.  Avevo voglia di indossare questa camicia che ho comprato a Roma questa primavera, il colore nude  e´di moda e trovo che con questi pantaloni il risultato e´pura eleganza. Che ne pensi?

Un ringraziamento speciale allo staff dell’albergo &  ristorante Portixol che  ha permesso la realizzazione di  questa sessione fotografica.

ESPAÑOL/

Esta ha sido una velada especial, una cena romántica en uno de mis sitios favoritos donde además se puede contemplar una vista al mar espectacular. Tenía gana de llevar esta camisa que compré en Roma esta primavera, el color nude es muy de moda y encuentro que acerté con este pantalón, el resultado es elegancia pura. Tú qué dices?

Un agradecimiento especial al equipo del hotel & restaurante Portixol que me ha permitido poder realizar esta sesión de fotos.

Blouse – Elisabetta Franchi  / Trousers – Georges Rech  / Shoes – Guess / Bag – Custo / Bracelet – Pandora / Ring – Tous

http://www.elisabettafranchi.it

http://www.georges-rech.fr

http://www.guess.eu

http://www.custo-barcelona.com

http://www.pandora.net

http://www.tous.com

]]> https://therealstylebydaniela.com/2011/05/29/nude-blouse-and-wide-trousers/feed/ 12 My Favorite Blouse From Nara Camicie https://therealstylebydaniela.com/2011/05/12/my-favorite-blouse-from-nara-camicie/ https://therealstylebydaniela.com/2011/05/12/my-favorite-blouse-from-nara-camicie/#comments Thu, 12 May 2011 20:06:41 +0000 Style by Daniela http://therealstylebydaniela.com/?p=6866

ENGLISH/

I´ve been waiting for an occasion to wear it! This is my favorite blouse even though I bought it last year, I´m crazy about the colours that I identify myself with and if I might say so I believe that it suits me. What do you think?

ITALIANO/

Non vedevo l’ora d’indossarla! Questa camicia e’ la mia favorita anche se, l’ho comprata  l’anno scorso, ogni volta che la indosso mi sento identificata nei suoi colori che mi fanno impazzire e sinceramente mi sta bene, non trovi anche tu?

ESPAÑOL/

Estaba esperando el momento de llevarla! Esta es mi camisa favorita aunque la he comprado el año pasado, cada vez que la llevo me siento identificada en sus colores que me vuelven loca y sinceramente me queda bien, tu que piensas?


Blouse – Nara Camicie / Trousers – Massimo Dutti / Shoes – Luciano Barachini / Sunglasses – Roberto Cavalli / Ring – Swarovski / Bag – Vintage

http://www.naracamicie.it

http://www.massimodutti.com

http://www.lucianobarachini.com

http://www.robertocavalli.com

http://www.swarovski.com

]]> https://therealstylebydaniela.com/2011/05/12/my-favorite-blouse-from-nara-camicie/feed/ 16 100 Ways To Wear A Blouse https://therealstylebydaniela.com/2011/02/06/100-ways-to-wear-a-blouse/ https://therealstylebydaniela.com/2011/02/06/100-ways-to-wear-a-blouse/#comments Sun, 06 Feb 2011 21:50:07 +0000 Style by Daniela http://therealstylebydaniela.com/?p=4849 English/

Who does not have a blouse in the closet? I’m sure every one of you have many but one is the favorite and the one that suits you best. There are 100 ways to wear a blouse; if your favorite is a bit special and you want to highlight it in your outfit it´s best to wear few accessories, if it on the other hand is basic e.g white you have to enrich it with an accessory that catches your eye. One of my favorite brands since quite some time is “made in Italy” –  Nara Camicie – good quality and prices, besides you´ll find their shops in many places. The new Spring-Summer collection is out and it will not be easy to pick just one!

Italiano/

Chi non ha una camicia nel suo armadio? Sono sicurissima che ognuna di noi ne ha piu’ di una ma, che solo una e’ quella che ci sta meglio di tutte le altre: la favorita. Ci  sono 100 modi per indossare e abbinare una camicia, se indossiamo una camicia che e’ particolare e quindi vogliamo che la camicia sia la protagonista del nostro  outfit, e’ meglio portare pochi accessori, se la camicia e’ semplice e magari bianca, arricchitela con qualche accessorio particolare che  risaltera’ di sicuro. Una delle firme che da tempo seguo e che solo si dedica alla confezione di camicie, e’ Nara Camicie, dalla qualita’ e dal  prezzo accessibile,  e’ nota per i suoi negozi un po’ ovunque. La sua nuova collezione,  primavera-estate,  e’ gia’ uscita, c’e` l’imbarazzo della scelta!

Español/

Quien no tiene una camisa en su armario? Estoy segura de que cada una de nosotras tiene muchas pero una es la favorita y la que mejor nos sienta. Hay 100 manera de llevar y combinar una camisa, si es especial  y queremos que destaque en nuestro outfit, es mejor llevar pocos accesorios, si la camisa es simple y  por ejemplo es  blanca, hay que enriquecerla con un accesorio que llame la atención. Una de las firmas que hace tiempo que sigo y que me encanta es el made in Italy – Nara Camicie, la calidad y los precios son accesibles a todos, sus tiendas están un poco por todo. La nueva colección de primavera-verano ya esta’ en el mercado y la elección es difícil!

http://www.naracamicie.it

]]> https://therealstylebydaniela.com/2011/02/06/100-ways-to-wear-a-blouse/feed/ 1 Tip Of The Week (15) – Basic Wardrobe https://therealstylebydaniela.com/2010/11/13/tip-of-the-week-15-basic-wardrobe/ https://therealstylebydaniela.com/2010/11/13/tip-of-the-week-15-basic-wardrobe/#comments Sat, 13 Nov 2010 22:10:53 +0000 Style by Daniela http://therealstylebydaniela.com/?p=2963 This is the ideal time of year to have a look in your wardrobe and see what you have and what you don´t. You´ve probably asked yourself many times “what do I wear today” and it´s really annoying when you have a more than full wardrobe but you can´t decide what´s best for e.g. a day at the office. Therefore it´s important for a woman to have some garments in her wardrobe for some basic outfits. Today I suggest three basic pieces: a classic black dress (short or long) to be used for cocktails, weddings (day and night) or gala dinners. A classic black skirt (straight) and a white or black blouse that with some accessories will complete your daily combinations.

Esta temporada es ideal para decidir vaciar nuestro armario y mirar lo que tenemos y lo que deberíamos de tener. Son muchas las mañanas que al abrir nuestro armario nos preguntamos que ponernos y esto nos llena de rabia cuando aunque tenemos el armario a rebosar no nos decidimos  que iría mejor para este día de oficina o para cualquier otra ocasión. Por esto es importante que en el armario de cualquier mujer haya unas prendas básicas que son indispensables para poder realizar todos tipos de outfits. Hoy te sugiero tres prendas básicas: un vestido negro clásico que puede ser corto o largo para ser utilizados en cocteles, bodas de día y de noche, cenas de gala, la falda negra clásica recta o tipo falda lápiz y una camisa blanca o negra que con unos buenos accesorios completarían las combinaciones de  cada día.

Questa stagione e’ ideale per svuotare il nostro armadio e guardare quello che abbiamo e quello che ci manca. Molto spesso la mattina quando apriamo l’armadio e cerchiamo qualcosa da metterci, ci prende la rabbia perche’, pur avendo l’armadio pieno di roba, non sappiamo cosa metterci per l’ufficio o per qualsiasi altra occasione. Per questo nell’armadio di qualsiasi donna non dovrebbero mancare dei capi base che sono indispensabili per poter realizzare qualsiasi outfit. Oggi ti suggerisco tre capi: un vestito nero di linea classica corto o lungo per un cocktel o una serata, una gonna nera classica dritta o a tubo ed infine una camicia bianca o nera che con dei buoni complementi arricchiscono il look giornaliero.

http://www.zara.com

http://www.laredoute.com

]]> https://therealstylebydaniela.com/2010/11/13/tip-of-the-week-15-basic-wardrobe/feed/ 0