ENGLISH

I always considered that accessories are the most important part of a look, they set the tone and determine the preferences of a person, they are like a trademark. With this styling I wanted  to show you the importance of accessories and how they can convert and completely change a look! I had a great time and as you can see so did the model!

ITALIANO

Ho sempre pensato che gli accessori sono la parte più importante del look, quelli che segnano lo stile e che determinano i gusti di una persona insomma, é come il marchio di chi li indossa. Ho voluto in questo mio styling soffermarmi un po’ sugli accessori e vedere che cambiando gli accessori il look cambia totalmente! Mi sono divertita tantissimo e come vedete anche la modella!

ESPAÑOL

Siempre he pensado que los accesorios son la parte más importante del look, las que marcan el estilo y que determinan los gustos de una persona es como su sello. Quería que este styling pudiera hacer reflexionar un poco sobre la importancia de los accesorios y de como pueden convertir y cambiar totalmente el look! Me lo pasé muy bien y como se puede ver la modelo también se lo pasò genial!

Italiano/

Certamente e’ passato del tempo ma, non troppo, da quel giorno fantastico delle mie nozze. Gelosamente custoditi conservo ancora i miei accessori che indossai quel giorno. Ricordo che non mi era stato facile trovare quello che cercavo ma, che girando per Roma nelle sue boutiques ho potuto trovare tutto l’occorrente per coronare quel meraviglioso vestito che indossai.

Español/

Esta’ claro que ha pasado algún tiempo pero, no demasiado, desde aquel día tan fantástico de mi boda. Cuidadosamente guardado tengo todavía mis accesorios que llevé aquel día. Recuerdo que no fue fácil dar con ellos pero, en las boutiques de Roma encontré’ lo que estaba buscando; mi maravilloso  vestido resulto’ completado por aquellos accesorios.

shoes-Hassan Rome/ corset-Desire’ Styl/ stockings-Chistian Dior/ earrings-Majorica

http://www.majorica.com

http://hassan.it

E’ da un po’ che avevo comprato il cappello e la borsa e non vedevo l’ora di indossarlo, oggi la giornata era piu’ che adatta: cielo grigio,  freddo ma  non troppo e un po’ di nebbiolina. Questa volta gli accessori sono i protagonisti del mio outfit, che ne pensi?

Español

Hace tiempo que he comprado el sombrero y el bolso y tenía mucha gana de ponermelos, hoy el día era más que hacertado: nublado, frio pero no demasiado y un poco de neblilla. Esta vez los accesorios son los protagonista de mi outfit, que te parece?

Blouse – Class (Rome) / Shoes & Hat – Nine West / Waistcoat – Naf Naf / Trousers – Burberry / Belt – Furla / Bag – Yanko / Ring – Dyrberg & Kern / Watch – D&G

http://www.ninewest.com

http://www.nafnaf.com

http://www.burberry.com

http://www.yanko.com

http://www.dyrbergkern.com

http://www.dolcegabbana.com

http://www.furla.com