ENGLISH
Spring has arrived to Stockholm and today is one of these days when life feels great!
This outfit inspired by spring was just what I felt like wearing today. A jacket with flower print combined with my new trousers in pale yellow, just as the pale sun that slowly warms you up.
On my wishlist this season; a pale green skirt, red dress, yellow trousers, two-tone shoes and blue men’s shirt.What would you add you?
ITALIANO
É sbocciata la primavera anche a Stoccolma, oggi è proprio una giornata che é un inno alla vita!
Un outfit tutto primaverile questo che ho voluto indossare oggi, una giacca a fiori abbinata ai miei nuovi pantaloni in giallo chiaro proprio come questo pallido sole che incomincia a scaldare lievemente.
Nella mia wishlist di questa stagione c’è una gonna color verde chiaro, scarpe bicolore, un vestito rosso, pantaloni giallo canarino e una camicia celeste alla ‘garçon’. Voi che aggiungereste?
ESPAÑOL
Ha llegado la primavera también a Estocolmo, hoy es un día que es un canto a la vida!
Este outfit de hoy es justo lo que que quería llevar hoy, una chaqueta con flores combinadas con mis nuevos pantalones de color amarillo pálido como este pálido sol que poco a poco comienza a calentar.
En mi wishlist de esta temporada hayuna falda de color verde pálido, pantalones de vestir de color rojo, pantalones de color amarillo ardiente, zapatos de dos colores y una camisa celeste estilo ‘garçon’. Que añadirías tu?
Jacket – Zara / Jersey – Massimo Dutti / Trousers – Zara / Clutch – Furla / Shoes – Fornarina / Necklace – Zara
Like A Leopard
Paisley Print In Venice
Street Fashion - Rome November 2010 (part 2)
Stunning look, you are looking great!!! XXX
thanks a lot, love!
Beautiful look Daniela.
thanks so much
Fresh style!
Ciao Daniela,
sei sempre al top dell’eleganza. Ti seguo da sempre e avrei una richiesta. Ho gli stessi sandali che indossi in un outfit di luglio 2011 “Embroidered & Flowers”, volevo quindi chiederti se potessi postare qualche outfit a cui ispirarmi con gli stessi sandali. Grazie.
Ciao Claudia,
sono molto contenta di sentire che mi segui da tempo e questo é uno dei motivi che mi spinge a riprendere il blog che, da un po’ di tempo a questa parte ho trascurato. Sai, mi sono trasferita a Stoccolma ed é stato difficile ricominciare in un altro paese con una cultura e un tempo totalmente diverso da dove ero prima ma, adesso incomincio poco a poco ad ingranare e ad abituarmi. Cercherò di fare il possibile e ti presenteró un nuovo outfit con gli stessi sandali. Un caloroso abbraccio dalla tua amica Daniela
Grazie Daniela, a presto!