ENGLISH

Today when I was gonna meet with other fashion bloggers at the “Attitude Stockholm” a pale sun was shining over Stockholm. This fair is maybe more orientated towards young girls but as well worth a visit for those of us that are not so young any longer, in other words all women (and men) that loves fashion and beauty.

With todays look I wanted to anticipate the spring a little, hoping that it will not take too long before it arrives. Flowers are an important part of this look and represents the flowering of the season to come. I wanted to combine these satin trousers with a synthetic leather jacket in my favorite colour and these two tone suede shoes. What do you think? I wish you a beautiful sunny day just like the one I’ve had here in Stockholm. Kisses and see you soon dear friends!

ITALIANO

Un sole ancora pallido ma, che mi ha accompagnato oggi all’incontro delle blogger a Stoccolma presso ‘Attitude Stockholm‘; un incontro speciale sopratutto per le giovanissime ma, anche per le meno giovani che, come me, cercano sempre quell’atmosfera sbarazzina.

Con look di oggi, ho voluto un po’ evocare o meglio anticipare la primavera che, spero giunga presto anche quì. I fiori quindi sono un elemento importante che rappresenta lo sbocciare della bella stagione, i pantaloni in raso gli ho voluti abbinare ad un giubbottino in ecopelliccia del mio colore favorito e queste scarpe bicolore in camoscio. Che ve ne pare? Vi auguro una bellissima giornata di sole a tutti come é stata quella di oggi quí a Stoccolma. Baci e a presto care amiche.

ESPAÑOL

Hoy el sol es aún pálido y me acompañó a la reunión de bloggers en Estocolmo, en la Feria que llaman ‘Attitude Stockholm‘, una reunión especial sobre todo para las jovencitas, pero también para las personas un poco menos jovencitas que, como yo, siempre están en busca de ambientes alegre.

Con el look de hoy, he querido anticipar un poco la primavera, esperando que pronto llegue aquí también. Las flores son, por lo tanto, un elemento importante que representa el florecimiento de la temporada que vendrá, los pantalones de satén los he querido combinar una chaqueta de piel sintética en mi color favorito y estos zapatos de ante de dos tonos. ¿Qué os parece? Os deseo un hermoso día soleado por lo menos igual al que he tenido hoy aquí en Estocolmo. Besos y hasta pronto querid@s amigos.

Trousers – Ted Baker / Blouse – Morgan de Toi / Jacket – Silvian Heach / Shoes – Gloria Ortiz

http://www.tedbaker.com

http://www.morgandetoi.com

http://www.silvianheach.it

http://www.elcorteingles.es