ENGLISH
Hey guys, this outfit I made specifically for a contest organized by Chicisimo and El Corte Inglés, where you can find everything and especially the most prestigious and recognized brands. Personally I go there a lot and I enjoy spending some time looking at the latest fashion. My last buy was this Ted Baker bag in a fuchsia shade of pink in patent leather that adds a touch of colour to this dark outfit. What do you think? Do I deserve your vote?
ITALIANO
Ciao ragazze, questo ultimo outfit l´ho realizzato espressamente per un concorso indetto dal Chicisimo e il Corte Inglés, il piú noto Grande Magazzino spagnolo, dove si puó trovare veramente di tutto ma, sopratutto moda delle firme piú conosciute. Io personalmente ci vado spesso e mi piace trascorrere il tempo a guardare le proposte e le novitá sulla moda. L’ultimo acquisto e´stata questa borsa di Ted Baker in vernice rosa fucsia che risalta su questo look scuro e dona quel tocco di colore che lo rende allegro. Che ne pensate? Merito il vostro voto?
ESPAÑOL
Hola chicas, este último outfit, lo he realizado específicamente para un concurso organizado por Chicisimo y El Corte Inglés, donde se puede encontrar de todo y sobre todo las firmas más prestigiosas y reconocidas. Yo personalmente voy mucho por allí y me gusta pasar el tiempo mirando las propuestas y novedades sobre la moda. Mi última compra ha sido esta bolsa de Ted Baker en charol de color rosa fucsia que da un toque de color a este conjunto oscuro. ¿Qué te parece? Merezco tu voto?
Jacket – Episode / Skirt – Caroll / Blouse – Nara Camicie (F/W 2011) / Bag – Ted Baker (F/W 2011) / Sunglasses – Prada / Gloves – Vintage / Necklace – no brand / Bracelet – Gloria Ortiz/ Corset – Zara (F/W 2011) /Shoes – Antonio Eboli
Wow, awesome Daniela! Emma
Thank you very much for your support, I’m glad the you visit me so frequently.
espero que tengas suerte!! un besazo y un voto!
Gracias por tu apoyo si estas en Chicisimo no dudes en votar mi look pues estoy en el concurso con el Corte Ingles ciao y Feliz Navidad
Fantastic look Daniela, you’re looking great. Good luck!
Thank you very much Yvette.
I like your outfit very much, very stylish and tasteful. The skirt is my favourit but all is nice. Good luck with the contest!
Thank you very much, the skirt is very nice but the fringes are very fragile.
Looks great, Daniela!!
I love Gloria Ortiz bags, and your style!!
Here’s my VOTO!!!
Good luck!!!!
Thanks for your comment and I’m glad that that you like the bag, but it’s not by Gloria Ortiz but Ted Baker. Ciao
Elegance and chic!
I like this outfit very much. The shoes are perfect and the bag to!!!
My vote is yours!!!
Thank you very much you and I’m glad to learn that we have the same taste. Don’t miss my next outfit!
Muy bonito outfit Daniela, el diseño del zapato me encantó excepto por el toque de fuccia, y la cartera tambien to much!. La falda de flecos está muy top.